The First Day in August Portuguese translation

No primeiro dia de agosto
On the first day in August
Quero acordar ao seu lado.
I want to wake up by your side
Depois de dormir com você
After sleeping with you
Na última noite de julho
On the last night in July

Pela manhã
In the morning
Vamos ver o sol nascer
We′ll catch the sun rising
E nós o perseguiremos desde as montanhas.
And we'll chase it from the mountains
Até o fundo do mar
To the bottom of the sea

Quando o dia termina
When the day is over
E o ar da noite vem nos gelar.
And the night air comes to chill us
Você vai acender uma fogueira.
You′ll build a fire
E nós vamos observar as chamas dançando.
And we'll watch the flames dancing

Você vai adormecer
You'll fall asleep
Com seu braço em volta do meu ombro
With your arm around my shoulder
E nada ficará entre nós.
And nothing will come between us
Na primeira noite de agosto
On the first night in August
O primeiro dia de agosto
The first day in August