All of My Life Portuguese translation

Toda minha vida eu tenho esperado apenas por um menino
All of my life I have been waiting for just one boy
E toda minha vida eu tenho esperado pela alegria
And all of my life I have been waiting for all the joy
Em ter Alguém que eu possa chamar de meu
Of having someone that I can call my own
Quem virá para o meu lado quando eu estiver sozinho
Who′ll come to my side when I am all alone

E agora você está aqui e eu achei um mundo inteiro novo se abriu pra mim
And now you are here, and I've found a whole new world has opened for me
Uma palavra enche de alegria uma palavra enche com todo seu amor eternamente
A world filled with joy; a world filled with all your love eternally
Para você dizer que é meu
For you say you′re mine
Você me amará por todo tempo
You love me all the time
Noite e dia
Night and day
Que talvez
Come what may
E toda minha vida você será meu
And all of my life you will be my own

Eu só quero alguém que eu possa chamar de meu
I just want someone that I can call my own
Quem virá para o meu lado quando eu estiver sozinho
Who'll come to my side when I am all alone

E agora você está aqui e eu achei um mundo inteiro novo se abriu pra mim
And now you are here, and I've found a whole new world has opened for me
Uma palavra enche de alegria uma palavra enche com todo seu amor eternamente
A world filled with joy; a world filled with all your love, eternally
Para você dizer que é meu
For you say you′re mine
Você me amará por todo tempo
You love me all the time
Noite e dia
Night and day
Que talvez
Come what may
E toda minha vida você será meu
And all of my life you will be my own
Você será meu próprio
You will be my own