Translate to
Criança
Children
Era mais divertido ser criança
It was more fun to be children
Podíamos curtir a vida enquanto ela acontecia
We just took life as it happened
Passando através dos dias
Run through the days
Sem olhar para trás
Don′t look behind
Passou
Over
um piscar de olhos e tudo passou
Wink of an eye and it's over
Que surpresa para descobrir
What a surprise to discover
Nós éramos pessoas
We were people ourselves
Que tipo de pessoas queremos que fossem?
What kind of people did we want to be?
Nenhuma resposta já veio para mim
No answer ever came to me
Eu não dormi nada da noite passada
I didn′t sleep at all last night
Mamãe, eu venho para você como ontem
Mom, I've come to you like yesterday
Sobre hoje
About today
Mãe, tenho medo
Mom, I'm afraid
Hon, venha e sente-se ao meu lado
Hon, come and sit by my side
Ouça-me
Listen to me
As palavras vêm tão dura
Words come so hard
Mas o que meu coração diz que vou te dar
But what my heart says I will give you
Porque você está apaixonado
Because you are in love
Seus olhos começam a abrir
Your eyes begin to open
Como se você tivesse acordado de um sono
As if you had awoken from a sleep
Porque você está apaixonado
Because you are in love
Você usa imaginação
You use imagination
E perca sua concentração
And lose your concentration
Quando alguém solta o nome
When someone drops his name
Você está de volta em seus braços como sempre
You′re back in his arms as always
Seus sonhos do dia funcionam dessa maneira
Your daydreams work out that way
É tudo apenas um truque que você mente que joga
It′s all just a trick your mind plays
Quanto mais amor cresce
The more love grows
Quanto mais permanece o mesmo
The more it stays the same
(A mesma garota que está assustada), mas eu o amo tanto
(Same little girl who's frightened) But I love him so
(A mesma garota que é certeza) que ela o ama tanto
(Same little girl who′s sure) That she loves him so
(Vê com a visão de uma mulher, sabe o que uma mulher sabe)
(Sees with a woman's vision, knows what a woman knows)
Porque estamos apaixonados
Because we are in love
Alcançamos nossos amanhã
We reach for our tomorrows
E sei que não vamos ser solitários
And know we won′t be lonely
Em risos e nas tristezas
In laughter and in sorrows
Onde o amor reside
Where love abides
Há um lugar para manter nossa casa para sempre
There is a place we'll keep our home forever
Você e eu
You and I
Porque estamos apaixonados
Because we are in love
(Nós sabemos que não seremos solitários de riso e na tristeza)
(We know we won′t be lonely in laughter and in sorrow)
Onde o amor reside
Where love abides
Há o lugar que manteremos nossa casa para sempre
There is the place we'll keep our home forever
Você e eu
You and I
Porque estamos apaixonados
Because we are in love
View lyrics in other languages
