Can't Smile Without You Spanish translation

Carpenters

Translate to

Sabes que no puedo sonreír sin ti
You know I can′t smile without you
No puedo sonreir sin ti
I can't smile without you
No puedo reír y no puedo caminar
I can′t laugh and I can't walk
Me resulta difícil incluso hablar
I'm finding it hard even to talk

Y me siento triste cuando estás triste
And I feel sad when you′re sad
Me siento feliz cuando estás feliz
I feel glad when you′re glad
Y debes saber por lo que estoy pasando
And you must know what I'm going through
Simplemente no puedo sonreír sin ti
I just can′t smile without you

Llegaste al igual que una canción
You came along just like a song
Tú iluminaste mi día
You brightened my day
¿Quién iba a creer que eras parte de un sueño?
Who'd believe you were part of a dream
Ahora todo parece a años luz de distancia
That only seemed light years away

Y sabes que no puedo sonreír sin ti
And you know I can′t smile without you
No puedo sonreir sin ti
I can't smile without you
Y debes saber por lo que estoy pasando
And you must know what I′m going through
Simplemente no puedo sonreír sin ti
I just can't smile without you

Algunas personas dicen la forma de la felicidad
Some people say the happiness way
Es algo difícil de encontrar
Is something that's hard to find
A lo nuevo, dejando lo viejo detrás de mí
Into the new, leaving the old behind me

Y me siento triste cuando estás triste
And I feel sad when you′re sad
Me siento feliz cuando estás feliz
I feel glad when you′re glad
Y debes saber por lo que estoy pasando
And you must know what I'm going through
Simplemente no puedo sonreír sin ti
I just can′t smile without you

A lo nuevo, dejando lo viejo detrás de mí
Into the new, leaving the old behind me

Y me siento triste cuando estás triste
And I feel sad when you're sad
Me siento feliz cuando estás feliz
I feel glad when you′re glad
Y debes saber por lo que estoy pasando
And you must know what I'm going through
Simplemente no puedo sonreír sin ti
I just can′t smile without you

Y debes saber por lo que estoy pasando
And you must know what I'm going through

Powered by musixmatch