Don't Be Afraid Portuguese translation

Carpenters

Translate to

Amor
(Love)

Não tenha medo de amar e obter amor retornado
Don′t be afraid to love and get love returned
Não tenha medo de dizer a todos que você aprendeu
Don't be afraid to tell everyone you′ve learned
Que o amor é uma coisa divertida
That love is a groovy thing
Sabe como fazer você cantar
It knows how to make you sing
E enche a sua vida com luz do sol e alegria
And it fills up your life with sunshine and joy

Não tenha medo de dar tudo o que você tem para dar
Don't be afraid to give all you've got to give
Um desses dias você encontrará que é o caminho a viver
One of these days, you′ll find that′s the way to live
E a vida é o que todos nós foram colocados nesta terra para fazer
And living is what we all were put on this earth to do
Então, venha e viver e ser feliz
So, come on and live and be happy
(Não tenha medo de amar)
Don't be afraid to love (love)

(…)
Love is a groovy thing (groovy thing)
Sabe como fazer você cantar
It knows how to make you sing
(…)
And it fills up your life with sunshine and joy (sunshine and joy)

(…)
Don′t be afraid to give all you've got to give
Não tenha medo de dar tudo o que você tem para dar
One of these days you′ll find that's the way to live
Um desses dias você encontrará que é o caminho a viver
And living is what we all were put on this earth to do
E a vida é o que todos nós foram colocados nesta terra para fazer
So, come on and live and be happy
Então, venha e viver e ser feliz
(Live and be happy)
(Viva e seja feliz)
Oh, live and be happy
(Viva e seja feliz)
(Live and be happy)
(Viva e seja feliz)
Don′t be afraid to love
(Não tenha medo de amar)
(Don't be afraid to love)
(Não tenha medo de amar)
(Don't be afraid to love)
(Não tenha medo de amar)
(Don′t be afraid to love)
(Não tenha medo de amar)
(…)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch