Translate to
Tentamos amar o amor antes
We tried our hand at love before
Já estivemos no jogo o suficiente para saber a pontuação
We′ve been around the game enough to know the score
Mas então é então e agora é agora
But then is then and now is now
E agora é tudo o que importa de qualquer maneira
And now is all that matters anyhow
Faça de conta que é sua primeira vez
Make-believe it's your first time
Deixe sua tristeza para trás
Leave your sadness behind
Faça de conta que é sua primeira vez
Make-believe it′s your first time
E eu vou acreditar que é meu
And I'll make-believe it's mine
A porta está fechada, somos você e eu
The door is closed, it′s you and me
Vamos levar o nosso tempo com amor, do jeito que deve ser
We′ll take our time with love, the way it ought to be
Este momento é nosso, hoje é a noite
This moment's ours, tonight′s the night
E se nos apaixonarmos, tudo bem
And if we fall in love, well, that's alright
Faça de conta que é sua primeira vez
Make-believe it′s your first time
Deixe sua tristeza para trás
Leave your sadness behind
Faça de conta que é sua primeira vez
Make-believe it's your first time
E eu vou acreditar que é meu
And I′ll make-believe it's mine
Então feche seus olhos e me abrace perto
So close your eyes and hug me close
Deixe nossos corações fingirem
Let our hearts pretend
Que o amor é nosso para compartilhar esta noite
That love is ours to share tonight
E isso nunca pode acabar
And it might never end
Faça de conta que é sua primeira vez
Make-believe it's your first time
Deixe sua tristeza para trás
Leave your sadness behind
Faça de conta que é sua primeira vez
Make-believe it′s your first time
E eu vou acreditar que é meu
And I′ll make-believe it's mine
Faça de conta que é sua primeira vez
Make-believe it′s your first time
E eu vou acreditar que é meu
And I'll make-believe it′s mine
View lyrics in other languages
