Translate to
Sr. Gurder
Mr. Guder
¡Dí! Sr. Guder
Say! Mr. Guder
Quiero tener un momento contigo
May I have a moment with you
Porque hay algo que tengo que decir.
Because there is something I′ve got to say
Y por favor no dejes que te asuste
And please don't let it scare you away
Sr. Gurder
Mr. Guder
¡Dí! Sr. Guder
Say! Mr. Guder
Te he visto pasar un día
I have seen you go through a day
Eres todo por lo que un robot vive
You′re everything a robot lives for
Entra a las 9 y abre la puerta a las 5.
Walk in at nine and roll out the door at five
Reflejas la imagen de la empresa.
You reflect the company image
Mantienes sus reglas para vivir
You maintain their rules to live by
Brilla tus zapatos, mantengamos un corte de pelo limpio
Shine your shoes let's keep a neat haircut
Ahora que llevas abrigo y corbata
Now that you're wearing a coat and tie
Sr. Gurder
Mr. Guder
¡Dí! Sr. Guder
Say! Mr. Guder
Algún día pronto se dará cuenta.
Some day soon you may realize
Te pasas la vida solo jugando un juego
You′ve blown your life just playing a game
Donde nadie gana pero todos permanecen igual.
Where no one wins but everyone stays the same
Reflejas la imagen de la empresa.
You reflect the company image
Mantienes sus reglas para vivir
You maintain their rules to live by
Brilla tus zapatos, mantengamos un corte de pelo limpio
Shine your shoes let′s keep a neat haircut
Ahora que llevas abrigo y corbata
Now that you're wearing a coat and tie
Sr. Gurder
Mr. Guder
¡Dí! Sr. Guder
Say! Mr. Guder
Algún día pronto se dará cuenta.
Some day soon you may realize
Te pasas la vida solo jugando un juego
You′ve blown your life just playing a game
Donde nadie gana pero todos permanecen igual.
Where no one wins but everyone stays the same
Lo mismo
The same
¡Por favor!
Please!
¡Juega tu juego!
Play your game!
¡Quédate igual!
Stay the same!
