Let There Be Peace Portuguese translation

Que haja paz
Let there be peace
Paz para cada nação
Peace to every nation
Que haja esperança
Let there be hope
Para todo o mundo ver
For all the world to see
Que haja amor
Let there be love
E alegria para todas as crianças
And joy to all the children
Que haja paz na terra
Let there be peace on earth
Para você e para mim
For you and me

Se eu tivesse um desejo
If I had one wish
Na lista de Natal
On that Christmas list
Não seria para presentes debaixo da minha árvore
It wouldn′t be for presents under my tree
Não haveria mais lágrimas para chorar
There'd be no more tears for cryin′
Chega de guerras para lutar
No more wars for fightin'
E cada filho da mãe teria o suficiente para comer
And every mother's child would have enough to eat

Então, quando eu me ajoelhar para rezar
So when I get down on my knees to pray
Peço ao Senhor acima para iluminar o caminho
I ask the Lord above to light the way

E que haja paz (paz)
And let there be peace (peace)
Paz para cada nação
Peace to every nation
Que haja esperança (esperança)
Let there be hope (hope)
Para todo o mundo ver
For all the world to see
Que haja amor (amor)
Let there be love (love)
E alegria para todas as crianças
And joy to all the children
Que haja paz na terra
Let there be peace on earth
Para você e para mim, sim
For you and me, yeah

Quando eu olho no espelho
When I look in the mirror
Tudo o que eu quero ver
All I wanna see
É a verdadeira compaixão olhando para mim
Is true compassion looking back at me
Eu quero, eu quero amar o meu vizinho
I wanna, I wanna love my neighbor
E sejam as mãos e pés de Jesus
And be the hands and feet of Jesus
Leve seu amor para o mínimo destes
Take his love to the least of these

Tudo o que eu estou pedindo é para ser a mudança
All I′m asking is to be the change
Quando eu me ajoelhar, eu digo
When I get down on my knees I say

Que haja paz (paz)
Let there be peace (peace)
Paz para cada nação
Peace to every nation
Que haja esperança (esperança)
Let there be hope (hope)
Para todo o mundo ver
For all the world to see
Que haja amor (amor)
Let there be love (love)
E alegria para todas as crianças
And joy to all the children
Que haja paz na terra
Let there be peace on earth
Para você e para mim
For you and me

Que haja paz (paz)
Let there be peace (peace)
Que haja amor (amor)
Let there be love (love)
Que haja alegria (alegria)
Let there be joy (joy)
Para você e para mim
For you and me
Que haja paz (paz)
Let there be peace (peace)
Que haja amor (amor)
Let there be love (love)
Que haja alegria (alegria)
Let there be joy (joy)
Para você e para mim
For you and me
Para você e para mim
For you and me
Ah, ah, ah
Oh, oh, oh

Que haja paz (paz)
Let there be peace (peace)
Paz para cada nação
Peace to every nation
Que haja esperança (esperança)
Let there be hope (hope)
Para todo o mundo ver
For all the world to see
Que haja amor (amor)
Let there be love (love)
E alegria para todas as crianças
And joy to all the children
Que haja paz na terra
Let there be peace on earth
Para você e para mim
For you and me
Oh (paz, paz para cada nação)
Yeah (peace, peace to every nation)

Que haja esperança (esperança)
Let there be hope (hope)
Para todo o mundo ver
For all the world to see
Que haja amor (amor)
Let there be love (love)
E alegria para todas as crianças
And joy to all the children
Que haja paz na terra
Let there be peace on earth
Para você e para mim
For you and me

Oh (paz na Terra)
Yeah (peace on earth)
Para você e para mim
For you and me
Que haja paz na terra
Let there be peace on earth
Para você e para mim
For you and me