Mexico French translation

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Soleil rouge, eau salée qui dégouline, brume
Red sun, saltwater dripping, haze
Boîte manuelle, Sahara d'été, chaînes
Stick-shift, summer Sahara, chains
Nous ne sommes pas seuls
We ain′t alone

Des lumières bleues à l'horizon
Blue lights on the horizon
Des nuages de poussière remplissent le ciel
Dust clouds filling the sky
S'ils nous menottent, c'est tout.
If they get the cuffs on us
C'est 25 ans à perpétuité
It's 25 to life
Cours, cours, dans ta propre direction
Run, run, your own direction
Et je les mènerai sur un autre chemin.
And I′ll lead 'em down a different road
Prenez l'arme, cachez la voiture et l'argent.
Take the gun, hide the car and the money
Je te rejoindrai au Mexique
I'll meet you in Mexico

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Cherchez le sombrero doré
Look for the golden sombrero
Puerto Nuevo Ouest
Puerto Nuevo west
Les blondes se sont un peu trop amusées.
Blondes had a little too much fun
Je serai brune
I′ll be brunette
Au revoir jusqu'à ce que
Adiós ′til then

Des lumières bleues à l'horizon
Blue lights on the horizon
Des nuages de poussière remplissent le ciel
Dust clouds filling the sky
S'ils nous menottent, c'est tout.
If they get the cuffs on us
C'est 25 ans à perpétuité
It's 25 to life
Cours, cours, dans ta propre direction
Run, run, your own direction
Et je les mènerai sur un autre chemin.
And I′ll lead 'em down a different road
Prenez l'arme, cachez la voiture et l'argent.
Take the gun, hide the car and the money
Je te rejoindrai au Mexique
I′ll meet you in Mexico

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Waouh
Whoa
Cours, cours, cours
Run, run, run

Des lumières bleues à l'horizon
Blue lights on the horizon
Des nuages de poussière remplissent le ciel
Dust clouds filling the sky
S'ils nous menottent, c'est tout.
If they get the cuffs on us
C'est 25 ans à perpétuité
It's 25 to life
Cours, cours, dans ta propre direction
Run, run, your own direction
Et je les mènerai sur un autre chemin.
And I′ll lead 'em down a different road
Prenez l'arme, cachez la voiture et l'argent.
Take the gun, hide the car and the money
Je te rejoindrai au Mexique
I'll meet you in Mexico

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Passage de la frontière ; le passeport indique Jane Doe
Crossing that border; passport says Jane Doe
Pendant un petit moment, bébé, reste tranquille.
For a little while, baby, just lay low
Oh-oh-oh, je te retrouverai au Mexique
Oh-oh-oh, I′ll meet you in Mexico
Bronzage, bord de mer, la sensation de la brise
Suntan, seaside, feeling that breeze blow
Nous siroterons ce Don Julio onctueux
We′ll be sipping that smooth Don Julio
Oh-oh-oh, je te retrouverai au Mexique, ouais
Oh-oh-oh, I'll meet you in Mexico, yeah

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh