Songs Like This Spanish translation

Quiero encontrar un chico, arrancarle su corazón
Wanna find some boy, rip his heart right out
El primer hombre que vea, lo atraparé
First man I see, gonna take him down
No es cosa cristiana
It ain′t the Christian thing
Para hacer, dicen
To do, they say
Pero alguien, en algún lugar tiene que pagar
But someone, somewhere's gotta pay

No, si no fuera por chicos como tú
And if it wasn′t for guys like you
No habrían canciones como estás
There wouldn't be songs like this
Y si no hubieras ido y me hubieras hecho daño
And if you hadn't gone and done me wrong
Yo no me iría así
I wouldn′t go off like this
Sí, hasta yo estoy sorprendido.
Yeah, even I′m surprised
Qué fácil es la dulce venganza que sale de mis labios
How easy sweet revenge rolls off my lips
No, si no fuera por chicos como tú
If it wasn't for guys like you
No habrían canciones como estás
There wouldn′t be songs like this

Rompí mi televisor, empeñé mi guitarra
Broke my TV, pawned my guitar
Después de agotar mis tarjetas de crédito
After maxing out my credit cards
Mentiste demasiado, y volviste a mentir
You lied much too much, and you lied again
Te cogí en el sillón con mi mejor amiga
Caught you on the couch with my best friend

No, si no fuera por chicos como tú
And if it wasn't for guys like you
No habrían canciones como estás
There wouldn′t be songs like this
Y si no hubieras ido y me hubieras hecho daño
And if you hadn't gone and done me wrong
Yo no me iría así
I wouldn′t go off like this
Sí, hasta yo estoy sorprendido.
Yeah, even I'm surprised
Qué fácil es la dulce venganza que sale de mis labios
How easy sweet revenge rolls off my lips
No, si no fuera por chicos como tú
If it wasn't for guys like you
No habrían canciones como estás
There wouldn′t be songs like this

Canciones como esta
Songs like this one
Eso le dice al mundo entero
That tells the whole world
¡Qué idiota eres!
Just what a jerk you are

No, si no fuera por chicos como tú
And if it wasn′t for guys like you
No habrían canciones como estás
There wouldn't be songs like this
Y si no hubieras ido y me hubieras hecho daño
And if you hadn′t gone and done me wrong
Yo no me iría así
I wouldn't go off like this
Sí, hasta yo estoy sorprendido.
Yeah, even I′m surprised
Qué fácil es la dulce venganza que sale de mis labios
How easy sweet revenge rolls off my lips
No, si no fuera por chicos como tú
If it wasn't for guys like you
No habrían canciones como estás
There wouldn′t be songs like this

No, si no fuera por chicos como tú
No, if it wasn't for guys like you
No habrían canciones como estás
There wouldn't be songs like this