Breathless Portuguese translation

Cascada

Translate to

Na cidade mais uma noite sem fim
Up town another endless night
Corações se partem na luz da manhã
Hearts break in early morning light (yeah)
(…)
I take my time

(…)
Downtown a lonesome boy at home
No centro da cidade, um garoto solitário em casa
I don′t know what's really going on (yeah)
Eu não sei o que realmente está acontecendo
I take my time

(…)
But underneath it all I know it feels so right (feels so right)
Mas por baixo de tudo eu sei que parece tão certo (parece tão certo)
I feel I′m going crazy, but I won't cry tonight
Sinto que estou ficando louco, mas não vou chorar esta noite
(…)

Não se afaste
Don't turn away
eu preciso dizer
I need to say
Você é quem me deixa sem fôlego
You are the one who leaves me breathless
Não fuja
Don′t run away
eu quero ficar
I wanna stay
Contanto que eu possa estar com você
As long as I can be with you

Agora eu sei que nunca quis quebrar, eu prometo
(Now I know) I never meant to break our promise
(Uau) eu nunca quis dizer adeus
(Whoa) I never meant to say goodbye
Não se afaste
Don′t turn away
eu quero ficar
I wanna stay
Contanto que eu possa estar com você
As long as I can be with you

Se eu pudesse começar tudo de novo
If I could start it all again
Eu saberia que você é mais do que apenas um amigo
I'd know you′re more than just a friend (yeah)
(…)
I turn back time (I turn back time)

(…)
But underneath it all I know it feels so right (feels so right)
Mas por baixo de tudo eu sei que parece tão certo (parece tão certo)
I feel I'm going crazy, but I won′t cry tonight
Sinto que estou ficando louco, mas não vou chorar esta noite
(…)

Não se afaste
Don't turn away
eu preciso dizer
I need to say
Você é quem me deixa sem fôlego
You are the one who leaves me breathless
Não fuja
Don′t run away
eu quero ficar
I wanna stay
Contanto que eu possa estar com você
As long as I can be with you

Agora eu sei que nunca quis quebrar, eu prometo
(Now I know) I never meant to break our promise
(Uau) eu nunca quis dizer adeus
(Whoa) I never meant to say goodbye
Não se afaste
Don't turn away
eu quero ficar
I wanna stay
Contanto que eu possa estar com você
As long as I can be with you

Venha, pegue minha mão, vamos fugir (afastar-se)
Come take my hand, let's break away (away)
Não pare, não tenha medo
Don′t stop, don′t be afraid
Porque eu sei (porque eu sei)
'Cause I know (′cause I know)
Quem será para sempre
Who will be forever

Não se afaste
Don't turn away
eu preciso dizer
I need to say
Você é quem me deixa sem fôlego
You are the one who leaves me breathless
Não fuja
Don′t run away
eu quero ficar
I wanna stay
Contanto que eu possa estar com você
As long as I can be with you

Agora eu sei que nunca quis quebrar, eu prometo
(Now I know) I never meant to break our promise
(Uau) eu nunca quis dizer adeus
(Whoa) I never meant to say goodbye
Não se afaste
Don't turn away
eu quero ficar
I wanna stay
Contanto que eu possa estar com você
As long as I can be with you

Não se afaste
Don′t turn away
eu preciso dizer
I need to say
Você é quem me deixa sem fôlego
You're the one who leaves me breathless
Não fuja
Don't run away
eu quero ficar
I wanna stay
Você é quem me deixa sem fôlego
You′re the one who leaves me breathless

Powered by musixmatch