Halfway to Heaven Portuguese translation

Venha comigo
Come and go with me
Onde quer que eu esteja, eu quero que você seja
Wherever I am, I want you to be
Caminhando com sua mão na minha, me sinto tão bem
Walking with your hand in mine, feel so fine

Quando estou perto de você
When I′m close to you
Eu sei o que significa querer ser verdadeiro
I know what it means to want to be true
Nunca me senti assim antes, tem mais alguma coisa?
Never felt this way before, is there more?

Você está sentindo o mesmo que eu honestamente?
Are you feeling the same as me? Honestly
Você não pensa que é irreal
Don't you think it′s unreal?
Não estou lidando com contos de fadas se isso falhar
I'm not dealing in fairy tales if this fails
Eu não sei o que fazer na Terra, porque eu estou
I don't know what on Earth I will do, ′cause I′m

Na metade do caminho para o céu, vamos até o fim
Halfway to Heaven, let's go all the way
Eu não quero desistir
I don′t want to give it up
Porque eu já estou apaixonada
'Cause I′m already falling in love

Quando chegamos a esse lugar
When we reach that place
Estou morrendo de vontade de ver você sorrir no seu rosto
I'm dying to see the smile on your face
Tenho certeza que você vai querer ficar, tudo bem
I′m so sure you'll want to stay, that's okay

Tenho tantos sonhos para compartilhar, por favor esteja lá
I have so many dreams to share, please be there
Deixe-me compartilhá-los com você
Let me share them with you
Se você está procurando felicidades nada menos
If you′re looking for happiness, nothing less
Venha comigo, baby, eu também estou procurando e eu estou
Come with me, baby, I′m looking too, and I'm

Na metade do caminho para o céu, vamos até o fim
Halfway to Heaven, let′s go all the way
Eu não quero desistir
I don't want to give it up
Porque eu já estou apaixonada
′Cause I'm already falling in love
Na metade do caminho para o céu, vamos até o fim
Halfway to Heaven, let′s go all the way
Eu não quero desistir
I don't want to give it up
Porque eu já estou apaixonada
'Cause I′m already falling in love

Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Eu não quero dar minha vida com moderação (baby no)
I don′t want to give my life in moderation, baby no
Estou me preparando para desistir da hora
I'm prepared to give myself up to temptation, it′s time
Eu poderia usar um pouco de amor e inspiração (baby agora)
I could use a little love and inspiration, baby now
Venha compartilhar a alegria e junte-se à celebração
Come and share the joy and join the celebration, it's time
Esperando e rezando que em breve você estará dizendo ser meu
I′m hoping and praying that soon you'll be saying be mine
Ooh-ooh-oh, na metade do caminho para o céu
Ooh-ooh-oh, halfway to heaven

Eu não quero desistir
(I don′t want to give it up)

Eu não quero desistir
(I don't want to give it up)
Oh! Desista (metade do caminho para o céu, vamos)
Oh! Give it up (halfway to Heaven, let's)
Eu não quero desistir
I don′t want to give it up
Eu não quero desistir
I don′t want to give it up
Vezes em que continuamos nos apaixonando
Times we keep falling in love

Você está fazendo todos os meus sentidos ganhando vida
You're makin′ all my senses come alive
Oh! Bebê-bebê-bebê-bebê, oh! Ooh-ooh-oh-oh
Oh! Baby-baby-baby-baby, oh! Ooh-ooh-oh-oh
Eu não quero desistir
I don't want to give it up
Porque eu já estou apaixonada
′Cause I'm already falling in love
Eu não quero desistir
I don′t want to give it up