If We Could Start Over Italian translation

Céline Dion

Translate to

Non ho mai scoperto perchè tu te ne sia andato
I never found out why you walked away
Senza dire mai addio
And never said, goodbye
Ma ora che ti vedo
But now that I see you
Sono lacerata dentro, ma conservo ancora il mio orgoglio
I′m torn inside, but I've still got my pride

Io capisco
I understand
Che certe cose è meglio rimangano non dette
That some things are better left unsaid
Ho paura della verità
I′m afraid of the truth
Ma cosa posso fare se ancora ti voglio
But what can I do if I still want you

Se potessimo ricominciare da capo
If we could start over again
So che se provassimo, il nostro amore potrebbe essere più forte
I know if we try, our love could be stronger
Se potessimo ricominciare da capo
If we could start over again
Sono sicura, che non dovremmo mai lasciarci
I'm sure, woah that we'd never have to let go

Per così tanti anni ora
For so many years now
Ho tenuto dentro le cose che volevo dire
I′ve held inside things I meant to say
Ma affrontando il passato ora capisco
But faced with the past now I realize
Che non posso lasciare quello in mezzo alla nostra strada
I can′t let that stand in our way

Non ho mai saputo
I never knew
Che un amore così forte non sarebbe sparito
That a love so strong would never fade
Ma cosa possiamo fare se io ancora ti voglio
But what can we do if I still want you
E anche tu mi vuoi
And you want me too

Se potessimo ricominciare da capo
If we could start over again
So che se provassimo, il nostro amore potrebbe essere più forte
I know if we try our love could be stronger
Se potessimo ricominciare da capo
If we could start over again
Sono sicura, che non dovremmo mai lasciarci
I'm sure, woah that we′d never have to let go

Come possiamo andarcene
How can we walk away
Da qualcosa che una volta era così forte?
From something that was once so strong
Abbiamo la forza di dire "abbiamo torto"?
Have we the strength to say, "We're wrong"

Se potessimo ricominciare da capo
If we could start over again
(potremmo ricominciare da capo)
(We could start over again)
So che se provassimo, il nostro amore potrebbe essere più forte
I know if we try our love could be stronger
Se potessimo ricominciare da capo
If we could start over again
Sono sicura, che non dovremmo mai lasciarci
I′m sure, woah that we'd never have to let go

Se potessimo ricominciare da capo
If we could start over again
(potremmo ricominciare da capo)
(We could start over again)
Lo so, il nostro amore potrebbe essere più forte
I know, our love could be stronger
Se potessimo ricominciare da capo
If we could start over again
Sono sicura, non dovremmo mai lasciarci andare
I′m sure, woah, we'd never have to let go

Potremmo essere così vicini
We could be so close

Se potessimo ricominciare da capo
If we could start over again
So che se provassimo, il nostro amore potrebbe essere più forte
I know if we try our love could be stronger
Se potessimo ricominciare da capo
If we could start over again
Sono sicura, non dovremmo mai lasciarci andare
I'm sure, woah, we′d never have to let go

Lo so, lo so, lo so
I know, I know, I know

Powered by musixmatch