My Kink Is Karma Spanish translation

Chappell Roan

Translate to

Terminamos un Martes cualquiera
We broke up on a Tuesday
Me corriste de la casa a pesar de que ya había pagado la renta
Kicked me out with the rent paid
Arruinaste mi historial crediticio y te apropiaste de mi estilo personal
Ruined my credit, stole my cute aesthetic
¿Quién diría que permitiríamos que todo terminara de una forma tan deplorable?
Who knew that we′d let it get this bad when it ended

Resulta irónico cómo destruyes todos tus vínculos
It's comical, bridges you burn
Si el karma existe, espero que finalmente te toque rendir cuentas
If karma′s real, hope it's your turn
Katie me contó que últimamente has perdido la cordura
I heard from Katie you're losing it lately
Regresaste a vivir con tus padres y ahora sales con jovencitas de dieciocho años
Moved back with your parents and date girls who are 18

Me resulta sumamente atractivo que tengas una crisis nerviosa
It′s hot when you have a meltdown
En la entrada de tu casa mientras te echan a la calle
In the front of your house and you′re getting kicked out
Me fascina verte bebiendo en el centro
It's hot when you′re drinking downtown
Y que te pongan en tu lugar por andar de hablador
And you're getting called out ′cause you're running your mouth

Oh, Dios, todo se te está regresando
Oh god, and it′s coming around
Sí, todo se te está regresando, sí, todo se te está regresando
Yeah, it's coming around, yeah, it's coming around
Oh, Dios mío, oh, Dios mío
Oh god, oh god

La gente afirma que tengo celos, pero mi fetiche es observar
People say I′m jealous, but my kink is watching
Cómo destruyes tu vida
You ruin your life
Cómo pierdes la razón
You losing your mind
Cómo te tiñes el cabello desesperadamente
You dyeing your hair

La gente afirma que tengo celos, pero mi fetiche es observar
People say I′m jealous, but my kink is watching
Cómo destrozas tu auto
You crashing your car
Cómo se te rompe el corazón
You breaking your heart
Mientras te engañas pensando que me importa
You thinking I care

La gente afirma que tengo celos, pero mi fetiche es el karma
People say I'm jealous, but my kink is karma

Te deseo lo mejor de la peor manera posible
Wishing you the best in the worst way
Utilizando tu angustia como un juego previo
Using your distress as foreplay
Han pasado seis meses desde Abril y me encuentro mucho mejor
Six months since April and I′m doing better
No hace falta que seas tan despreciable en ese suéter Gucci falso
No need to be hateful in your fake Gucci sweater

Pero me resulta atractivo que tengas una crisis nerviosa
But it's hot when you have a meltdown
En la entrada de tu casa mientras te echan a la calle
In the front of your house and you′re getting kicked out
Me fascina verte bebiendo en el centro
It's hot when you′re drinking downtown
Y que te pongan en tu lugar por andar de hablador
And you're getting called out 'cause you′re running your mouth

Oh, Dios, todo se te está regresando
Oh god, and it′s coming around
Sí, todo se te está regresando, sí, todo se te está regresando
Yeah, it's coming around, yeah, it′s coming around
Oh, Dios mío, oh, Dios mío
Oh god, oh god

La gente afirma que tengo celos, pero mi fetiche es observar
People say I'm jealous, but my kink is watching
Cómo destruyes tu vida
You ruin your life
Cómo pierdes la razón
You losing your mind
Cómo te tiñes el cabello desesperadamente
You dyeing your hair

La gente afirma que tengo celos, pero mi fetiche es observar
People say I′m jealous, but my kink is watching
Cómo destrozas tu auto
You crashing your car
Cómo se te rompe el corazón
You breaking your heart
Mientras te engañas pensando que me importa
You thinking I care

La gente afirma que tengo celos, pero mi fetiche es el karma
People say I'm jealous, but my kink is karma

Es excitante verte pasar por un infierno
It′s hot when you're going through hell
Y que te detestes a ti mismo, mientras yo me siento plena conmigo misma
And you're hating yourself, I′m feeling myself
Me encanta que sepas que te han descubierto
It′s hot when you know that you're caught
Y que te pongas furioso, eso es lo que me satisface
And you′re getting pissed off, it's getting me off

Es excitante, es excitante
It′s hot, it's hot
Oh, Dios mío, oh, Dios mío
Oh god, oh god
Oh, Dios mío
Oh god

La gente afirma que tengo celos, pero mi fetiche es observar
People say I′m jealous, but my kink is watching
Cómo destruyes tu vida
You ruin your life
Cómo pierdes la razón
You losing your mind
Cómo te tiñes el cabello desesperadamente (tu cabello)
You dyeing your hair (your hair)

La gente afirma que tengo celos, pero mi fetiche es observar
People say I'm jealous, but my kink is watching
Cómo destrozas tu auto
You crashing your car
Cómo se te rompe el corazón
You breaking your heart
Mientras te engañas pensando que me importa
You thinking I care

La gente afirma que tengo celos, pero mi fetiche es el karma
People say I'm jealous, but my kink is karma

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch