Digo no French translation

Chayanne

Translate to

Je n'ai pas le temps mais ce serait mieux
No tengo tiempo pero sera mejor
Et j'ai froid, j'ai besoin de chaleur
Y siento frío, necesito calor
Je deviens fou et je commence à danser
Me vuelvo loco y me pongo a bailar
Et je saute par dessus la barre
Y voy saltando por la barra del bar

Et tout le monde me le dit, tout le monde me crie dessus, tout le monde me ment
Y todos diciéndome, todos gritándome, todos mintiéndome
Tout le monde autour regarde pour voir qui le fait le mieux.
Todos alrededor miran a ver quién lo hace mejor
Ces poignées de ressentiment
Esos puñados de rencor

À tout ce qu'ils me disent, je dis non
A todo lo que me dicen digo no
Dans ce domaine, je suis laissé de côté
En esto yo me quedo fuera
Je ne veux pas être un perdant
No quiero ser perdedor
À tout ce qu'ils me disent, je dis non
A todo lo que me dicen digo no
Dans ce domaine, je suis laissé de côté
En esto yo me quedo fuera

Je me prépare pour avoir l'air d'un gentleman.
Me pongo a punto que parezco un señor
Je vais dans la meilleure salle à manger avec un code vestimentaire
Voy de etiqueta al mejor comedor
Paralysé sans pouvoir bouger
Paralizado sin poderme mover
Quand je les vois revenir
Cuando los veo que vienen otra vez

Et tout le monde me le dit, tout le monde me crie dessus, tout le monde me ment
Y todos diciéndome, todos gritándome, todos mintiéndome
Tout le monde autour regarde pour voir qui le fait le mieux.
Todos alrededor miran a ver quién lo hace mejor
Ces poignées de ressentiment
Esos puñados de rencor

À tout ce qu'ils me disent, je dis non
A todo lo que me dicen digo no
Dans ce domaine, je suis laissé de côté
En esto yo me quedo fuera
Je ne veux pas être un perdant
No quiero ser perdedor
À tout ce qu'ils me disent, je dis non
A todo lo que me dicen digo no
Dans ce domaine, je suis laissé de côté
En esto yo me quedo fuera

À tout ce qu'ils me disent, je dis non
A todo lo que me dicen digo no
Dans ce domaine, je suis laissé de côté
En esto yo me quedo fuera
Je ne veux pas être un perdant
No quiero ser perdedor
À tout ce qu'ils me disent, je dis non
A todo lo que me dicen digo no
Dans ce domaine, je suis laissé de côté
En esto yo me quedo fuera
À tout ce qu'ils me disent, je dis non
A todo lo que me dicen digo no
À tout ce qu'ils me disent, je dis non
A todo lo que me dicen digo no
À tout ce qu'ils me disent, je dis non
A todo lo que me dicen digo no

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch