Translate to
Tu m'appelles, tu me dis, tu me dis
Me llamas, me cuentas, me dices
À quel point ta vie va mal
Qué mal va tu vida
Ami d'un ami, tu me fais toujours confiance.
Amiga de amigo tú siempre confías en mí
Tu me racontes tes nuits secrètes
Me cuentas tus noches secretas
Des amours qui ne peuvent pas être
Amores que no pueden ser
Et je dois me contenir.
Y yo me tengo que contener
Tu me parles de tous les baisers
Me hablas de todos los besos
Qu'ils ne t'ont pas embrassé
Que no te han besado
Et tu ne réalises pas que je suis ton meilleur baiser
Y no te das cuenta que yo soy tu beso mejor
Tu me demandes conseil en pleurant
Me pides consejo llorando
Questions sur ce que vous devriez faire
Preguntas qué debes hacer
Et je dois me contenir.
Y yo me tengo que contener
Et pendant que je
Y mientras yo
Je vivrai de fantasmes
Viviré de fantasías
Inventer que tu es à moi
Inventando que eres mía
Et que tu es fou de moi
Y que estás loca por mí
Et pendant que tu
Y mientras tú
Vous continuerez à chercher séparément
Seguirás buscando aparte
L'amour que je sais te donner
El amor que yo sé darte
Et il a toujours été là
Y que siempre ha estado aquí
Mon cas est le cas typique
Mi caso es el típico caso
De l'amour impossible
De amor imposible
Je ne suis rien de plus que cet ami parfait et total.
No paso de ser ese amigo perfecto y total
Tu me parles comme à une sœur
Me hablas igual que una hermana
Vous exposez votre façon d'être
Desnudas tu forma de ser
Et je dois me contenir.
Y yo me tengo que contener
Et pendant que je
Y mientras yo
Je vivrai de fantasmes
Viviré de fantasías
Inventer que tu es à moi
Inventando que eres mía
Et que tu es fou de moi
Y que estás loca por mí
Et pendant que tu
Y mientras tú
Vous continuerez à chercher séparément
Seguirás buscando aparte
L'amour que je sais te donner
El amor que yo sé darte
Et il a toujours été là
Y que siempre ha estado aquí
View lyrics in other languages
