Mira ven ven French translation

Chayanne

Translate to

Regarde-moi un peu
Mírame un poquito
Regarde-moi comme ça
Mírame así
Laisse-moi regarder
Deja que yo mire
Ce que tu as pour moi
Lo que tienes tú pa′ mí
Regarde-moi un peu
Mírame un poquito
Regarde-moi allongé
Mírame tumbao
Que si tu ne me regardes pas
Que si no me miras
Que si tu ne me regardes pas
Que si no me miras
Tu ne sais pas si je t'ai regardé
No sabes si te he mirao

Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven

Touche-moi un peu
Rózame un poquito
Touche-moi comme ça
Rózame así
Laisse-moi toucher
Deja que yo roce
Ce que tu as pour moi
Lo que tienes tú pa' mí
Touche-moi un peu
Rózame un poquito
Temple des roses
Rózame templao
Que si tu ne me touches pas
Que si no me rozas
Que si tu ne me touches pas
Que si no me rozas
Tu ne sais pas si je t'ai touché
No sabes si te he rozao

Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven

Rose, rose, roses
Roza, roza rózame
Rose, rose, roses
Roza, roza rózame
Rose, rose, roses
Roza, roza rózame
Rose, rose
Roza, roza
Viens, viens, touche-moi
Ven, ven, rózame
Viens, viens, touche-moi
Ven, ven, rózame

Embrasse-moi un peu
Bésame un poquito
Embrasse-moi comme ça
Bésame así
Laisse-moi t'embrasser
Déjame que bese
Ce que tu as pour moi
Lo que tu tienes pa′ mí
Embrasse-moi un peu
Bésame un poquito
Embrasse-moi dans le salon
Bésame salao
Et si tu ne m'embrassais pas ?
Que si no me besas
Et si tu ne m'embrassais pas ?
Que si no me besas
Tu ne sais pas si je t'ai embrassé
No sabes si te he besao

Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven
Rose, rose, roses
Roza, roza, rózame
Rose, rose, roses
Roza, roza, rózame
Rose, rose, roses
Roza, roza, rózame
Rose, rose
Roza, roza

J'ai l'impression que tu me brûles
Siento que me quemás
Quand tu me regardes comme ça
Cuando me miras así
Tu glaces mon âme
Mi alma me congelas
Je ne sais même plus quoi dire
Ya no sé ni qué decir
Donne-moi un peu de ce que
Dame un poquitito de lo que
Tu as pour moi
Tienes para mí

Donne-le moi doucement
Dame suavecito
Donne-moi un peu plus de toi
Dame un poco más de ti
Touche-moi un peu, touche-moi comme ça
Rózame un poquito, rózame así
Rose doux, rose moi ici
Roza suavecito, rózame aquí

Mouille-moi un peu
Mójame un poquito
Mouille-moi comme ça
Mójame así
Laisse-moi le mouiller
Déjame que yo moje
Ce que tu as pour moi
Lo que tú tienes pa' mí
Mouille-moi un peu
Mójame un poquito
Laisse-moi trempé
Dejame empapao
Que si tu ne me mouilles pas
Que si no me mojas
Que si tu ne me mouilles pas
Que si no me mojas
Tu ne sais pas si j'ai été mouillé
No sabes si yo he mojao

Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven

Touche-moi un peu
Rózame un poquito
Touche-moi comme ça
Rózame así
Laisse-moi toucher
Deja que yo roce
Ce que tu as pour moi
Lo que tienes tú pa' mí
Touche-moi un peu
Rózame un poquito
Temple des roses
Rózame templao
Que si tu ne me touches pas
Que si no me rozas
Que si tu ne me touches pas
Que si no me rozas
Tu ne sais pas si je t'ai touché
No sabes si te he rozao

Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven

Rose, rose, roses
Roza, roza, rózame
Rose, rose, roses
Roza, roza, rózame
Rose, rose, roses
Roza, roza, rózame
Rose, rose
Roza, roza

Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven

Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Mais regarde, regarde
Pero mira, mira
Ami, ami, ami
Ven, ven, ven
Ils viennent, viennent, viennent
Que ven, ven, ven

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch