Lágrimas Portuguese translation

Chenoa

Translate to

Vi a felicidade chegar
Vi llegar la felicidad
Quando começamos a pintar
Cuando comenzamos a pintar
Um quadro tão real
Un cuadro tan real
Amando com pincel
Amando con pincel
E nunca esperei
Y no esperé jamás
Que ao me abandonar você mancharia
Que al abandonarme mancharías
A vida que queria ilustrar
La vida que quería ilustrar

Não tenho mais nada para fazer
No me queda más
Do que te perdoar, apagar e esquecer
Que perdonarte, borrar y olvidar
Na escuridão
En la oscuridad
Das cores aos vê-las chorar
De los colores al verlos llorar
Deixando a tela na qual já não posso te amar
Dejando el lienzo en el que ya no te puedo amar

E voltarei a tentar
Y volveré a intentar
Mesclarei em outra paleta
En otra paleta mezclaré
Pintura que falará
Pintura que hablará
De como superar
De cómo superar
E tenho certeza que no final das contas
Y seguro que al final
Cada tinta nova é um respiro
Cada nuevo tinte es un respiro
Que ajuda o coração a se curar
Que ayuda al corazón a sanar

Não tenho mais nada para fazer
No me queda más
Do que te perdoar, apagar e esquecer
Que perdonarte, borrar y olvidar
Na escuridão
En la oscuridad
Das cores aos vê-las chorar
De los colores al verlos llorar
Deixando a tela na qual já não posso te amar
Dejando el lienzo en el que ya no te puedo amar

Me dá pena
Lástima de da
Como um quadro fica inacabado
Como queda un cuadro a la mitad
Sem nada para contar
Sin nada que contar
E mesmo que pinte sozinha
Y aunque pinte sola
Meu pincel já não secará
Mi pincel ya no se secará

Não tenho mais nada para fazer
No me queda más
Do que continuar apesar de sentir sua falta
Que continuar a pesar de extrañarte

Não tenho mais nada para fazer
No me queda más
Do que te perdoar, apagar e esquecer
Que perdonarte, borrar y olvidar
Na escuridão
En la oscuridad
Das cores aos vê-las chorar
De los colores al verlos llorar
Deixando a tela na qual já não
Dejando el lienzo en el que ya no
Deixando a tela na qual já não
Dejando el lienzo en el que ya no
Deixando a tela na qual já não posso te amar
Dejando el lienzo en el que ya no te puedo amar

Powered by musixmatch