Made That Way Portuguese translation

Não entendo a rapidez da vida moderna
I don′t get the speed of modern life
Dizer oi e logo tchau
Say hello then say goodbye
Quando eu faço, é "oi para a vida"
When I do, it's "hello for life"
Porque eu sou feita assim
′Cos I'm just made that way

Sentimentos ferventes viram frieza
Burning feelings turn to ice
Amor que termina em uma noite
Love that breaks up in one night
Mas quando eu decido, eu decido para a vida
But when I decide I decide for life
Porque eu sou feita assim
Cos I'm just made that way

Eu vou te beijar para o resto da minha vida
I′m gonna kiss you for the rest of my life
Porque quando eu te beijo, meus lábios fazem uma promessa
′Cos when I kiss you my lips make a promise
Eu vou te segurar pelo resto da minha vida
I'm gonna hold you for the rest of my life
Porque quando eu te seguro, meu coração faz uma promessa
′Cos when I hold you my heart makes a promise
Pelo resto da minha vida...
For the rest of my life...
Pelo resto da minha vida...
For the rest of my life...
Pelo resto da minha vida...
For the rest of my life...
Porque quando eu te beijo, meus lábios fazem uma promessa
'Cos when I kiss you my lips make a promise

Sou antiquada desse jeito
I′m old fashioned in this way
Eu escolhi uma vez, não vou escolher de novo
I've chosen once won′t choose again
Eu vou fazer dar certo e depois ir embora
I'll work it out than just walk away
Porque eu sou feita assim
Cos I'm just made that way

De vez em quando eu posso precisar de espaço
Sometimes I may need some space
Todo mundo precisa um dia
Everyone needs it one day
Mas não se preocupe, estou aqui para ficar
But don′t you fret I′m here to stay
Porque eu sou feita assim
Cos I'm just made that way

Eu vou te beijar para o resto da minha vida
I′m gonna kiss you for the rest of my life
Porque quando eu te beijo, meus lábios fazem uma promessa
Cos when I kiss you my lips make a promise
Eu vou te segurar pelo resto da minha vida
I'm gonna hold you for the rest of my life
Porque quando eu te seguro, meu coração faz uma promessa
Cos when I hold you my heart makes a promise

E é simples e fácil o que eu estou sentindo
And it′s simple and easy what I'm feeling
Quando eu estou dormindo, meus sonhos fazem uma promessa
When I′m sleeping, my dreams make a promise
Ver é acreditar porque eu sei
Seeing's believing cos I know
Quando eu te vejo, meus olhos fazem uma promessa
When I see you my eyes make a promise
Pelo resto da minha vida...
For the rest of my life

Eu vou te beijar para o resto da minha vida
I'm gonna kiss you for the rest of my life
Porque quando eu te beijo, meus lábios fazem uma promessa
Cos when I kiss you my lips make a promise
Eu vou te segurar pelo resto da minha vida
I′m gonna hold you for the rest of my life
Porque quando eu te seguro, meu coração faz uma promessa
Cos when I hold you my heart makes a promise

Yeaaaah, oh oh
Yeeeah, oh oh
Resto da minha vida
Rest of my life
Para o resto da minha vida, resto da minha vida
For the rest of my life, rest of my life
Porque quando eu te beijo, meus lábios fazem uma promessa
′Cos when I kiss you my lips make a promise