Magic in the Air (I Feel Something in the Air) Portuguese translation

Cher

Translate to

Sinto algo no ar.
I feel something in the air
Algo que nunca esteve lá
Something that was never there
Sinto que algo começa a viver dentro de mim.
I feel something starting to live in me
Algo que só Deus poderia me dar.
Something only God could give to me
Poderia me dar
Could give to me

Sinto magia em todo lugar.
I feel magic everywhere
Mesmo que eu devesse me importar
Even though, I′m supposed to care
Sobre tudo o que meus vizinhos vão pensar de mim.
About all the things that my neighbors will think of me
E como devo agir quando eles disserem o quê?
And how I should act when they say
Eu costumava ser uma boa menina, eu costumava ser
What a nice girl I used to be, I used to be

Minha mãe dirá: "Meu Deus, o que você fez?"
My mom will say, "My God, what've you done
Eu te disse que aquele garoto era só um vagabundo.
I told you that boy was only a fun"
Meu pai vai se enfurecer como uma tempestade no mar.
My daddy will raise like a storm on the sea
Agora veja só o que você fez comigo
Say now look what you′ve done to me
Mesmo me importando, sinto magia no ar.
Even though I care, I feel magic in the air

O que há de errado com você, meu bem?
What's a matter with you baby
Você se apaixonou? Você se apaixonou?
Did you fall too hard, did you fall in love?
Você se apaixonou?
Did you fall in love?
O que há de errado com você, meu bem?
What's a matter with you baby
Você caiu com muita força?
Did you fall too hard?

Sinto magia em todo lugar.
I feel magic everywhere
Mesmo que eu devesse me importar
Even though, I′m supposed to care
Sobre tudo o que meus vizinhos vão pensar de mim.
About all the things that neighbors will think of me
E como devo agir quando eles disserem o quê?
And how I should act when they say
Que menina legal eu costumava ser, eu costumava ser, eu costumava ser
What a nice girl I used to be, I used to be, I used to be

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch