Translate to
Il y a longtemps, très loin
Long ago, far away
Je me souviens chaque jour
I recall every day
A l'époque, chaque pensée était pour l'amour
At the time, every thought was for the love
C'était peut-être la lumière de la ville
Might′ve been city light
Trois heures du jour ou de la nuit
Three o'clock day or night
Je n'ai pas dormi, je n'ai pas pu dormir
Didn′t sleep, couldn't sleep
Et chaque pensée était pour l'amour
And every thought was for the love
Je ne savais pas que je m'en soucierais
Didn't know I would care
La ville sonne dans l'air, si vivante
City sounds in the air, so alive
Chaque pensée était pour l'amour
Every thought was for the love
Juillet arrivera-t-il
Will July come to pass
Encore une fois, levons un verre
Once again, raise a glass
Dis une prière, danse
Say a prayer, have a dance
Et chaque pensée était pour l'amour
And every thought was for the love
Pour l'amour
For the love
Toutes les années passent à toute vitesse
All the years go rushing by
Pour l'amour
For the love
Tous nos espoirs sont toujours les mêmes
All our hopes are still the same
Pour l'amour
For the love
Il y a longtemps et très loin
Long ago and far away
Pour l'amour
For the love
Je crois jusqu'au bout
I believe all the way
Every sense habitué
Every sense habitué
Peu à peu, chaque pensée était pour l'amour
By and by, every thought was for the love
Lune d'or sur la ville
Moon of gold over town
Les pavés refroidissent
Cobblestones cooling down
Nuits d'été, jours tendres
Summer nights, tender days
Chaque pensée est pour l'amour
Every thought is for the love
Pour l'amour
For the love
Toutes les années passent à toute vitesse
All the years go rushing by
Pour l'amour
For the love
Tous nos espoirs sont toujours les mêmes
All our hopes are still the same
Pour l'amour
For the love
Il y a longtemps et très loin
Long ago and far away
Pour l'amour
For the love
Et nous vivons pour l'amour
And we live for the love
Et nous vivons pour l'amour, ouais
And we live for the love, yeah
Et nous vivons pour l'amour
And we live for the love
Et nous vivons et nous vivons pour l'amour
And we live and we live for the love
Et nous vivons pour l'amour
And we live for the love
Et nous vivons pour l'amour, ouais
And we live for the love, yeah
Pour l'amour
For the love
Et nous vivons pour l'amour, ouais
And we live for the love, yeah
Pour l'amour
For the love
Et nous vivons et nous vivons pour l'amour
And we live and we live for the love
Pour l'amour
For the love
Et nous vivons pour l'amour, ouais
And we live for the love, yeah
View lyrics in other languages
