Once in a Lifetime Portuguese translation

Quando eu vi seu rosto
When I saw your face
Eu podia sentir meu coração começar a bater mais rápido
I could feel my heartbeat begin to race
Na calada da noite
In the still of the night
Foi amor à primeira vista
It was love at first sight

Não faz muito tempo
Not too long ago
Eu estava sozinho
I was on my own
Nunca saberia
Never would have known
Você entraria na minha vida
You′d come into my life
Agora você é o amor da minha vida
Now, you're the love of my life

Uma vez na vida
Once in a lifetime
Talvez a última vez
Maybe the last time
O momento certo para se apaixonar
Just the right time to fall in love
Uma vez na vida
Once in a lifetime
Por tanto tempo
For such a long time
Eu estava esperando por você
I′ve been waiting for you

Você estava lá por mim
You were there for me
Eu estava lá por você
I was there for you
Nós fomos feitos um para o outro
We were meant to be
Agora estamos nos apaixonando
Now we're fallin' in love
Finalmente me apaixonando
Finally fallin′ in love

Uma vez na vida
Once in a lifetime
Talvez a última vez
Maybe the last time
O momento certo para se apaixonar
Just the right time to fall in love
Uma vez na vida
Once in a lifetime
Por tanto tempo
For such a long time
Eu estava esperando por você
I′ve been waiting for you

Uma vez na vida
Once in a lifetime
Talvez a última vez
Maybe the last time
O momento certo para se apaixonar
Just the right time to fall in love
Uma vez na vida
Once in a lifetime
Por tanto tempo
For such a long time
Eu estava esperando por você
I've been waiting for you

Uma vez na vida
Once in a lifetime
Talvez a última vez
Maybe the last time
O momento certo para se apaixonar
Just the right time to fall in love
Uma vez na vida
Once in a lifetime
Por tanto tempo
For such a long time
Eu estava esperando por você
I′ve been waiting for you
Uma vez na vida
Once in a lifetime