Translate to
Tómame como soy
Take me as I am
Pon tu mano en la mía
Put your hand in mine
Ahora y siempre
Now and forever
Cariño aquí estoy
Darling, here I stand
Párate frente a ti ahora
Stand before you now
En el fondo siempre supe
Deep inside I always knew
Éramos tú, tú y yo
It was you, you and me
Dos corazones unidos, unidos por el destino
Two hearts drawn together, bound by destiny
Eras tu y tu para mi
It was you and you for me
Cada camino lleva a tu puerta.
Every road leads to your door
Cada paso que doy, para siempre
Every step I take, forever more
Sólo di que me amarás por el resto de tu vida
Just say you′ll love me for the rest of your life
Tengo mucho amor y no quiero dejarlo ir.
I gotta lot of love and I don't wanna let go
¿Seguirás amándome por el resto de mi vida?
Will you still love me for the rest of my life?
Porque no puedo seguir, no, no puedo seguir
′Cause I can't go on, no, I can't go on
No puedo seguir, si estoy solo
I can′t go on, if I′m on my own
Tómame como soy
Take me as I am
Pon tu corazón en el mío
Put your heart in mine
Quédate conmigo para siempre
Stay with me forever
Porque soy solo un hombre
'Cause I am just a man
Quien nunca entendió
Who never understood
Nunca tuve nada que demostrar
I never had a thing to prove
Y ahí estabas tú
And there was you
Tú y yo
You and me
Entonces todo se aclaró tan de repente
Then it all came clear so suddenly
¿Qué tan cerca de ti quiero estar?
How close to you that I wanna be
Sólo di que me amarás por el resto de tu vida
Just say you′ll love me for the rest of your life
Tengo mucho amor y no quiero dejarlo ir.
I gotta lot of love and I don't wanna let go
¿Seguirás amándome por el resto de mi vida?
Will you still love me for the rest of my life?
Porque no puedo seguir (no puedo seguir) no, no puedo seguir (no puedo seguir)
′Cause I can't go on (I can′t go on) no, I can't go on (I can't go on)
No puedo seguir, si estoy solo
I can′t go on if I′m on my own
¿Crees que el amor podría ser tan fuerte?
Do you believe that love could run so strong?
¿Crees que el amor podría pasarte de largo?
Do you believe that love could pass you by?
no habia nadie especial para mi
There was no special one for me
Yo era el solitario, ¿ves?
I was the lonely one, you see?
Pero entonces mi corazón perdió todo control
But then my heart lost all control
Ahora eres todo lo que sé
Now you're all that I know
Sólo di que me amarás por el resto de tu vida
Just say you′ll love me for the rest of your life
Tengo mucho amor y no quiero dejarlo ir
I've gotta lot of love and I don′t wanna let go
¿Seguirás amándome por el resto de mi vida?
Will you still love me for the rest of my life?
Porque no puedo seguir (no puedo seguir) no, no puedo seguir
'Cause I can′t go on (I can't go on) no, I can't go on
Porque no puedo seguir (¿todavía me amarás?) No, no puedo seguir (solo di que me amas)
′Cause I can′t go on (will you still love me?) No, I can't go on (just say you love me)
No puedo seguir, sin alguien, podría seguir
I can′t go on without somebody I could call my own
Porque no puedo seguir (¿todavía me amarás?) No, no puedo seguir (solo di que me amas)
'Cause I can′t go on (will you still love me?) No, I can't go on (just say you love me)
No puedo seguir, se podría decir que me amas
I can′t go on, you could say you love me
View lyrics in other languages
