Now I’m Sure Spanish translation

Nunca antes sentí un amor así.
I never felt love like this before
Hasta que llegaste, me sentí arrastrado a la orilla
Until you came, I felt washed up upon the shore
Llegaste tú y ahora mi vida ha cambiado.
You came along and now my life has changed
Y las cosas parecen encajar, no siento lo mismo
And things just seem to fit, don′t feel the same

Sabes, nunca sentí realmente las olas entrar
You know, I never really felt the waves come in
Y ahora estoy tan profundo que no puedo nadar
And now I'm in so deep that I can′t swim
Cambiaste mi vida completamente patas arriba
You turned my life completely upside down
Y ahora no puedo creer el amor que encontré
And now I can't believe the love I found

Ahora puedo sentir una especie de maravilla
Now I can feel a kind of wonder
Corre por mi vida otra vez
Run through my life again
Y el invierno se convirtió en verano
And the winter's turned to summer
Una vez más
One more time
Y ha habido muchas veces, créeme.
And there have been many times, believe me
Cuando pensé que la vida era fácil
When I thought that life was easy
Ahora estoy seguro
Now I′m sure
Sí estoy seguro
Yes, I′m sure

Ahora estás aquí y el sol brilla en mi cara.
Now you are here and the sun shines on my face
Estaba parada en el frío, tan fuera de lugar.
I was standing in the cold, so out of place
Nunca antes había estado tan seguro de nada.
I've never been so sure of anything before
Ahora contigo a mi lado no puedo pedir más
Now with you beside me, I can′t ask for more

Ahora puedo sentir una especie de maravilla
Now I can feel a kind of wonder
Corre por mi vida otra vez
Run through my life again
Y el invierno se convirtió en verano
And the winter's turned to summer
Una vez más
One more time
Y ha habido muchas veces, créeme.
And there have been many times, believe me
Cuando pensé que la vida era fácil
When I thought that life was easy
Ahora estoy seguro
Now I′m sure
Sí estoy seguro
Yes, I'm sure

Ahora puedo sentir una especie de maravilla
Now I can feel a kind of wonder
Corre por mi vida otra vez
Run through my life again
Y el invierno se convirtió en verano
And the winter′s turned to summer
Una vez más
One more time
Y ha habido muchas veces, créeme.
And there have been many times, believe me
Cuando pensé que la vida era fácil
When I thought that life was easy
Ahora estoy seguro
Now I'm sure
Sí estoy seguro
Yes, I'm sure