Translate to
Je ne suis jamais née avec un visage de star de cinéma
I was never born with the face of a movie star
Je n'ai jamais eu la chance d'avoir un parcours facile.
I was never blessed with an easy load along the way
J'ai pris tellement de mauvais chemins que je ne m'en souviens plus.
I′ve taken the wrong turnin' so many times I can′t remember
Mais une chose est sûre : je peux toujours sourire et dire
But one thing I have for sure, I can always smile and say
Dieu, donnez-moi un ange au visage souriant.
God give me an angel with a smiling face
Dieu, donnez-moi un ange, je le sais
God give me an angel, this I know
Mes églises sont toutes vides et je me sens coupable chaque jour.
My churches are all empty and I'm guilty every day
Mais Dieu me donne un ange
But God give me an angel
Il m'a quand même donné un ange
He give me an angel anyway
Dieu, donnez-moi un ange
God give me an angel
On parle de ma bonté et de ce que je suis devenu.
Talk of being good and what became of me
Dois-je baisser la tête de honte et détourner le regard ?
Do I hide my head in shame and turn away?
Parce que je me suis tellement trompé de chemin que je ne m'en souviens plus.
'Cause I′ve taken the wrong turnin′ so many times I can't remember
Mais Dieu me donne quand même un ange
But God give me an angel anyway
Dieu, donnez-moi un ange au visage souriant.
God give me an angel with a smiling face
Dieu, donnez-moi un ange, je le sais
God give me an angel, this I know
Mes églises sont toutes vides et je me sens coupable chaque jour.
My churches are all empty and I′m guilty every day
Mais Dieu me donne un ange
But God give me an angel
Donnez-moi un ange
Give me an angel
Dieu, donnez-moi un ange au visage souriant.
God give me an angel with a smiling face
Dieu, donnez-moi un ange, je le sais
God give me an angel, this I know
Toutes mes églises sont vides et je me sens coupable chaque jour.
All my churches are all empty and I'm guilty every day
Mais Dieu me donne quand même un ange
But God give me an angel anyway
Dieu, donnez-moi un ange, ouais ouais
God give me an angel, yeah yeah
View lyrics in other languages
