Translate to
Señoritas y señores
Ladies and gentlemen
Chicos y chicas
Boys and girls
Parense, parense
Step right up, step right up
Acerquense, no creeran lo que ven
Come closer, you won′t believe your eyes
Detrás de está cortina
Behind this curtain
Sean complices de algo que nunca han visto antes
Witness something you've never seen before
O antes escuchado o soñado
Heard before, dreamt before
El show más impresionante en la Tierra
The most amazing show on Earth
Es el show más impresionante en la Tierra
It′s the most amazing show on earth
Quieren ser entretenidos?
Do you want to be widely entertained?
Que la gente los conozca?
People to know your name?
¿Prefieren la fama?
Do you crave fame?
Bueno, ellos diran: "las cosas no son siempre lo que parecen ser"
Well, they say, "Things aren't always what they seem to be"
Incluso en sus mayores fantasías
Even your greatest fantasies
No van a creer lo que ven sus ojos
You won't believe your eyes
No van a reconocer
Won′t even recognise
La incredibilidad miente
The wonderment that lies
Detrás de las luces
Behind the shimmer and the lights
¿Es cierto lo que dicen?
Is it true what they say?
¿Es todo diversión y juegos?
Is it all just fun and games?
O hay mas detrás del maquillaje
Or is there more behind the makeup
¿Y las caras están completas o pintadas?
And the faces full of paint?
Les pregunto, ¿quieren venir y jugar?
I ask you, do you want to come and play?
El mundo venga a jugar
Get the world to come and play
Así que regresen, relajense, y acomoden sus asientos
So sit back, relax, fasten your seatbelts
Va a ser un viaje a otro sitio
It′s going to be a bumpy ride to the other side
View lyrics in other languages
