Hurt (Chris Cox radio) French translation

Christina Aguilera

Translate to

J'ai l'impression que c'était hier que j'ai vu ton visage
Tu m'as dit combien tu étais fier, mais je suis parti.
Si seulement j'avais su alors Ce que je sais aujourd'hui, ooh,ooh

Je te serrerais dans mes bras,Je mettrais fin à la douleur
Je te remercierais pour tout ce que tu as fait,Je pardonnerais toutes tes erreurs
Je ferais n'importe quoi,Pour entendre à nouveau le son de ta voix
Parfois je voudrais t'appeler,Mais je sais que tu ne seras pas là

Oh, je suis désolé de vous avoir blâmé.
Pour tout ce que je ne pouvais tout simplement pas faire
Et je me suis fait du mal en te faisant du mal.

Certains jours, je me sens brisée intérieurement, mais je ne l'admettrai pas.
Parfois, j'ai juste envie de me cacher parce que c'est toi qui me manques.
Il est tellement difficile de se dire au revoir, Dans ces moments là, oooh

Me dirais-tu que j'ai eu tort?M'aiderais-tu à comprendre?
Me regardes-tu de là-haut?Es-tu fier de moi?
Je ferais n'importe quoi, Pour avoir juste une autre occasion
De te regarder dans les yeux, Et te voir me regarder en retour

Oh, je suis désolé de vous avoir blâmé.
Pour tout ce que je ne pouvais tout simplement pas faire
Et je me suis blessée, oh

Il ne me restait plus qu'un jour
Je voudrais te dire à quel point tu m'as manqué
Depuis ton départ
Oh, c'est dangereux
C'est tellement aberrant
Pour tenter de remonter le temps

Oh, je suis désolé de vous avoir blâmé.
Pour tout ce que je ne pouvais tout simplement pas faire
Et je me suis blessée, oh
En te faisant du mal

Powered by musixmatch