When You Put Your Hands on Me Portuguese translation

Quando você me toca, ooh-oh sim
When you put your hands on me, ooh-oh yeah
Quando você me toca, ooh-oh
When you put your hands on me, ooh-oh

Não sei sobre viagens no tempo.
I don′t know 'bout the travel of time
E eu nunca vi a maior parte do mundo, ooh
And I′ve never seen most of the world, ooh
Não sei o que é saltar do céu.
I don't know diving out of the sky
Ou vivendo como os diamantes das pérolas, oh
Or living like the diamonds of pearls, ooh

Veja, eu não dancei ao som de uma música (lá, lá, lá)
See I haven't danced to a musical tune (la, la, la)
E eu não reparei nas flores desabrochando (lá, lá, lá)
And I haven′t noticed the flowers in bloom (la, la, la)
E não costumo sorrir muito quando estou sozinha no meu quarto.
And I haven′t smiled when alone in my room very much
Então nos tocamos, ooh
Then we touched, oh

Eu sei quando você me toca.
I just know when you put your hands on me
Me sinto sexy e meu corpo fica dourado.
I feel sexy and my body turns to gold
Eu sei quando você me toca.
I just know when you put your hands on me
Eu me sinto pronto e perco o autocontrole.
I feel ready and I lose my self-control

(Quando você coloca suas mãos em mim, mãos em mim, ooh)
(When you put your hands on me, hands on me, ooh)

Não sei se uma boneca consegue se desenrolar.
I don't know if a doll can unwind
Ou como fazer alguém dizer "uau!"
Or how to make a person go, ooh
E eu não sei como ser o que você gosta.
And I don′t know how to be what you like
E simplesmente abra as profundezas da minha alma.
And simply open up the depth of my soul

Então eu mantenho minhas asas e meus olhos fixos no chão (lá, lá, lá)
So I keep my wings and my eyes on the down (la, la, la)
Pronta para nada além de manter minha posição (la, la, la)
Ready for nothing but holding my ground (la, la, la)
E eu não tenho usado muito um substantivo específico.
And I haven't used a particular noun very much
Então nos tocamos, ooh
Then we touched, ooh

(Eu simplesmente sei) Eu simplesmente sei (quando você coloca as mãos em mim)
(I just know) I just know (when you put your hands on me)
Quando você me toca (eu me sinto sexy)
When you put your hands on me (I feel sexy)
(E meu corpo se transforma em ouro) meu corpo se transforma em ouro
(And my body turns to gold) my body turns to gold
(Eu sei que quando você me toca, eu me sinto pronto) você me toca
(I just know when you put your hands on me, I feel ready) you put your hands on me
(E eu perco o autocontrole) Eu perco o autocontrole
(And I lose my self-control) I lose self-control

(Quando você coloca suas mãos em mim, mãos em mim, ooh)
(When you put your hands on me, hands on me, ooh)

Não vou notar nem te dar atenção (não te dar atenção)
I won′t notice or pay you no mind (pay you no mind)
Cara, eu não poderia me importar menos com o que você faz com o seu tempo.
Boy I couldn't care less what you do with your time
A ponta dos seus dedos nos meus quadris me comove de uma forma única.
Your fingertips on my hips just move me like one of a kind

Quando você coloca suas mãos em mim (eu simplesmente sei quando você coloca suas...)
When you put your hands on me (I just know when you put your...)
Me sinto tão sexy e meu corpo fica dourado (toque em mim, me sinto sexy e meu corpo fica dourado)
I feel so sexy and my body turns to gold (hands on me, I feel sexy, and my body turns to gold)
Coloque suas mãos em mim (eu sei quando você coloca suas...)
Put your hands on me (I just know when you put your...)
Coloque suas mãos em mim, e eu perco o autocontrole (Eu me sinto tão pronto, e perco o autocontrole)
Put your hands on me, I lose my self-control (I feel so ready, and I lose my self control)

Eu simplesmente sei (eu simplesmente sei quando você coloca as mãos em mim)
I just know (I just now when you put your hands on me)
Quando você me toca (eu me sinto sexy e meu corpo fica dourado)
When you put your hands on me (I feel sexy and my body turns to gold)
Eu simplesmente sei, amor (eu simplesmente sei quando você coloca as mãos em mim)
I just know babe (I just know when you put your hands on me)
(Eu me sinto pronto) Eu me sinto pronto, amor (e perco o autocontrole)
(I feel ready) I feel ready babe (and I lose my self-control)

(Eu sei quando você me toca)
(I just know when you put your hands on me)
(Eu me sinto sexy e meu corpo fica dourado)
(I feel sexy and my body turns to gold)
(Eu sei que quando você me toca) eu me sinto sexy
(I just know when you put your hands on me) I feel sexy
Me sinto pronta, meu bem, me sinto sexy, ooh...
I feel ready baby, I feel sexy, ooh...