fighter Portuguese translation

Sempre o lutador, mas acho que estou lutando sozinho
Always the fighter, but I think I′m fighting alone
Não posso continuar chorando, meu destino não mente, é só mais frio
I can't keep crying, my fate isn′t lying it's just colder
E eu sinto que as partes mais solitárias do meu coração estão com medo
And I feel the loneliest parts of my heart are afraid
Sendo o pior e o melhor na minha cabeça, eu simplesmente não consigo pensar direito
Being the worst and the best in my head, I just can't think straight

Eu sou um lutador
I am a fighter
Jogando essas adagas direto da minha boca
Throwing these daggers straight out of my mouth
Eu juro que posso lutar com ela
I swear, I can fight her
Mesmo que ela se pareça comigo, eu não vou recuar
Even if she looks like me, I won′t back down
Nascido de um lutador
Born from a fighter
Eu sei que luto quando preciso me sentir amada
I know I fight when I need to feel loved
Forte como um lutador
Strong like a fighter
E se meu amor não for forte o suficiente?
What if my love is just not strong enough?

Quanto mais perto você chega do meu coração, mais eu o vejo quebrar
The closer you get to my heart, I keep watching it break
E todo o amor que eu confiei se foram apenas erros
And all of the love I have trusted if just been mistakes
Eu sou fogo e eu sou gelo, eu estou errado e eu estou certo
I′m fire, and I'm ice, I′m wrong, and I'm right
Levantei meu punho no ar e isso só mostra que me importo
Got my fist in the air, and it just shows you I care
Tudo bem se você não puder me salvar?
Is that okay if you can′t save me?

Porque eu sou um lutador
'Cause I am a fighter
Jogando essas adagas direto da minha boca
Throwing these daggers straight out of my mouth
Eu juro que posso lutar com ela
I swear, I can fight her
Mesmo que ela se pareça comigo, eu não vou recuar
Even if she looks like me, I won′t back down
Nascido de um lutador
Born from a fighter
Eu sei que luto quando preciso me sentir amada
I know I fight when I need to feel loved
Forte como um lutador
Strong like a fighter
Mas e se meu amor não for forte o suficiente?
But what if my love it's just not strong enough?

Eu sei que a batalha está dentro de mim
I know the battle's inside me
É contra mim e não contra você
It′s against me and not you
Querida, eu sei que você está tentando
Darling, I know that you′re trying
Mas é algo que preciso fazer
But it's something I need to do

Eu sou um lutador
I am a fighter
Jogando essas adagas direto da minha boca
Throwing these daggers straight out of my mouth
Eu juro que posso lutar com ela
I swear, I can fight her
Mesmo que ela se pareça comigo, eu não vou recuar
Even if she looks like me, I won′t back down
Nascido de um lutador
Born from a fighter
Eu sei que luto quando preciso me sentir amada
I know I fight when I need to feel loved
Forte como um lutador
Strong like a fighter
E se o nosso amor não for forte o suficiente?
What if our love is just not strong enough?

E eu sei que a batalha está dentro de mim
And I know the battle's inside me
É contra mim e não contra você
It′s against me and not you
Querida, eu sei que você está tentando
Darling, I know that you're trying
Mas é algo que preciso fazer
But it′s something I need to do

Eu sou um lutador
I am a fighter
Jogando essas adagas direto da minha boca
Throwing these daggers straight out of my mouth
Eu juro que posso lutar com ela
I swear, I can fight her
Mesmo que ela se pareça comigo, eu não vou recuar
Even if she looks like me, I won't back down