you can fly French translation

Quand il y a un sourire dans ton coeur
When there′s a smile in your heart
Il n'y a pas de meilleur moment pour commencer
There's no better time to start
Pense à toute la joie que tu trouveras
Think of all the joy you′ll find
Quand tu laisses le monde derrière toi
When you leave the world behind
Et dis au revoir à tes soucis
And bid your cares goodbye

Tu peux voler, tu peux voler
You can fly, you can fly
Tu peux voler
You can fly

Pense à la chose la plus heureuse
Think of the happiest thing
C'est la même chose qu'avoir des ailes
It's the same as having wings
Prenez le chemin que tracent les rayons de lune
Take the path that moonbeams make
Si la Lune est encore éveillée
If the Moon is still awake
Vous le verrez cligner des yeux
You'll see him wink his eye

Tu peux voler, tu peux voler
You can fly, you can fly
Tu peux voler
You can fly

Tu montes avec un high et ho
Up you go with a heigh and ho
Vers les étoiles au-delà du bleu
To the stars beyond the blue
Il y a un pays imaginaire qui t'attend
There′s a Neverland waiting for you
Où tous tes rêves heureux deviennent réalité
Where all your happy dreams come true
Chaque rêve dont tu rêves deviendra réalité
Every dream that you dream will come true

Quand il y a un sourire dans ton coeur
When there′s a smile in your heart
Il n'y a pas de meilleur moment pour commencer
There's no better time to start
Pense à toute la joie que tu trouveras
Think of all the joy you′ll find
Quand tu laisses le monde derrière toi
When you leave the world behind
Et dis au revoir à tes soucis
And bid your cares goodbye

Tu peux voler, tu peux voler
You can fly, you can fly
Tu peux voler
You can fly

Les vœux sont faits de confiance
Wishes are made of trust
Et quelque chose que j'ai oublié
Oh! And something I forgot
Juste un peu de poussière de lutin
Just a little bit of pixie dust