C.R.U.S.H. Portuguese translation

Sabe, já faz um tempo que não me sinto assim
You know, it′s been a while since I felt like this
A última vez foi no ensino médio
The last time was high school
Mas esse sentimento, eu acho ele tão fofo
But this feelin', I think he′s so cute
E eu quero muito contar a ele, mas não posso
And I wanna tell him so bad, but I can't

crush
C.R.U.S.H.
Sim, eu tenho uma muito ruim
Yeah, I got one really bad
É assim que ele me faz sentir
This is how he makes me feel

Ele coloca a batida no meu coração
He puts the beat in my heart
Cada vez que o vejo os pensamentos ficam mais profundos
Every time I see him thoughts are getting deeper
E eu sabia desde o começo, sim
And I knew from the start, yeah
De um "Oi" e "Prazer em conhecê-lo", fiquei cego por suas feições
From a 'Hi" and ′Nice to meet ya′, I was blinded by his features

A menina disse: "Você se foi"
Girl said, "You're gone"
Mas eu digo, "La la la la la, la la la la la"
But I say, "La la la la la, la la la la la"
Ela disse: "Você está apaixonado"
She said, "C you′re in love"
Mas eu disse: "Não, uh, uh, uh, uh, uh, uh"
But I said, "Nuh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh"

C é para sua confiança, mas eu amo a frieza em você
C is for your confidence but I love the cool in you
R é para os rumores que eles fazem, eu queria que fossem verdade
R is for the rumors they make, I wish that they were true
Oh, você colocou um sorriso no meu rosto, você é inesquecível
Oh U put a smile on my face, you're unforgettable
S é para sua sensualidade, H, eu tenho que ter você
S is for your sexiness, H, I got to have ya

Tenho uma queda por você
Got a crush on you
Eu amo você
I love me some you
Uma grande queda por você
A big crush on you
Eu amo você
I love me some you
Uma grande paixão
A big crush

Ele sabe as coisas certas a dizer
He knows the right things to say
Não consigo deixar de prestar atenção em tudo o que ele diz
I can′t help but pay attention to everything he says
Ele disse que se diverte comigo (eu também)
He said he has fun with me (me too)
Já faz um tempo que ele não consegue fazer isso
It's been a while since he could do this
Diga-me, o que isso significa?
Tell me, what does it mean?

Minha garota disse: "Você se foi, hein"
My girl said, "You′re gone, eh"
Mas eu digo, "La la la la la, la la la la la"
But I say, "La la la la la, la la la la la"
Ela disse: "Veja, você está apaixonado"
She said, "See you're in love"
Mas eu disse: "Não, uh, uh, uh, uh, uh, uh"
But I said, "Nuh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh"

C é para sua confiança, mas eu amo a frieza em você
C is for your confidence but I love the cool in you
R é para os rumores que eles fazem, eu queria que fossem verdade
R is for the rumors they make, I wish that they were true
Oh, você colocou um sorriso no meu rosto, você é inesquecível
Oh, U put a smile on my face, you're unforgettable
S é para sua sensualidade, H, eu tenho que ter você
S is for your sexiness, H, I got to have ya

Eu tenho uma queda por você
I got a crush on you
Eu amo você
I love me some you
Uma grande queda por você
A big crush on you
Eu amo você
I love me some you
Uma grande paixão
A big crush

Não consigo controlar como me sinto por dentro
I can′t control how I′m feelin' inside
Estou fora do medidor
I′m off the meter
Sempre em minha mente
Always on my mind
Já faz um tempo que não me sinto assim
Been a while since I felt this way

Eu não sei o que dizer-ay-ay quando te vejo
I don't know what to say-ay-ay when I see you
Sinto arrepios quando olho nos olhos dele
I get the chills when I look in his eyes
Ele é tão lindo
He′s so beautiful
Ele é tudo e mais um pouco
He's everything and more
Quero vê-lo todos os dias
Wanna see him every day
Espero que ele sinta o mesmo-ame-ame
Hope that he feels the same-ame-ame
Ele é um guardião, oh
He′s a keeper, oh

C é para sua confiança, mas eu amo a frieza em você
C is for your confidence but I love the cool in you
R é para os rumores que eles fazem, eu queria que fossem verdade
R is for the rumors they make, I wish that they were true
Oh, você colocou um sorriso no meu rosto, você é inesquecível
Oh, U put a smile on my face, you're unforgettable
S é para sua sensualidade, H, eu tenho que ter você
S is for your sexiness, H, I got to have ya

Tenho uma queda por você
Got a crush on you
Eu amo você
I love me some you
Uma grande queda por você
A big crush on you
Eu amo você, oh (Eu amo você, oh)
I love me some you oh (I love me some you oh)