I'm On Spanish translation

Ciara

Translate to

Yo no te necesito, chico
I don′t need you, boy

Yo no necesito a nadie más
I don't need nobody else
Yo puedo hacer daño por mí misma
I can do damage by myself
Entrar en la habitación, todo el mundo dice "demonios"
Walk in the room, everybody like damn
Ella puede hacer daño por sí misma
She can do damage by herself

Yo no necesito a nadie más
I don′t need nobody else
Yo puedo hacer daño por mí misma
I can do damage by myself
Entrar en la habitación, todo el mundo dice "demonios"
Walk in the room, everybody like damn
Ella puede hacer daño por sí misma
She can do damage by herself

Sñrta. Todos lo quiere
Ms. Everybody wants it
¿Pero nadie lo puede tocar?
But can't nobody touch it?
Sñrta. Yo no lluevo, yo granizo
Ms. I don't rain, I′m hailing
Ve a coger los paraguas
Go get the umbrellas

Sñrta. Silencio en la habitación
Ms. Silence in the room
Clic, clic, clic, mis Jimmy Choos
Click, click, click, my Jimmy Choos
Escucha alrededor para tensión entonces
Listen around for tension then
Y la chica de todos está deseando
And everybody′s chick is wishin'

Que ellos tuvieran acción visual
They had that eye action
Siempre atacando
Always attackin′
Los swagges van tan automáticos
Swaggers go so automatic
Empieza a ponerse como un adicto, adicto
Starts to get like an addict, addict

Tú dices que es increíble
You say it's incredible
Quizá es increíble
Maybe it′s unbelievable
Demonios, casi inconcebible
Damn near inconceivable
Pero yo digo, yo digo, yo digo
But I say, I say, I say, I say

Apaga las luces
Turn off the lights
Yo tengo mi mano derecha en posición
I got my right hand in position
Así que yo puedo recibir eso cuando estoy contigo
So I can get that when I'm with ya
Vamos, vamos
Come on, on, come on, on
Estoy caliente
I′m on, on, I'm turned on
Vamos, vamos
Come on, on, come on, on
Estoy caliente
I'm on, on, I′m turned on

Yo no necesito a nadie más
I don′t need nobody else
Yo puedo hacer daño por mí misma
I can do damage by myself
Entrar en la habitación, todo el mundo dice "demonios"
Walk in the room, everybody like damn
Ella puede hacer daño por sí misma
She can do damage by herself

Sñrta. Llama a los paramédicos
Ms. Call the paramedics
Porque las chicas lucen enfermas
'Cause chicks is lookin′ sick
Sñrta. No necesito tu papel
Ms. I don't need your paper
My valor nunca baja
My net worth never waivers

Sñrta. En sus puestos, listos, ya, sí
Ms. On your mark, set, go, yeah
Yo estoy dirigiendo este show
I′m runnin' this show
Sñrta. Vuelve a la carga otra vez
Ms. Back at it once again
Luces, cámara, acción
Lights, camera, action

Que ellos tuvieran acción visual
They had that eye action
Siempre atacando
Always attackin′
Los swagges van tan automáticos
Swaggers go so automatic
Empieza a ponerse como un adicto, adicto
Starts to get like an addict, addict

Tú dices que es increíble
You say it's incredible
Quizá es increíble
Maybe it's unbelievable
Demonios, casi inconcebible
Damn near inconceivable
Pero yo digo, yo digo, yo digo
But I say, I say, I say, I say

Apaga las luces
Turn off the lights
Yo tengo mi mano derecha en posición
I got my right hand in position
Así que yo puedo recibir eso cuando estoy contigo
So I can get that when I′m with ya
Vamos, vamos
Come on, on, come on, on
Estoy caliente
I′m on, on, I'm turned on

Apaga las luces
Turn off the lights
Yo tengo mi mano derecha en posición
I got my right hand in position
Así que yo puedo recibir eso cuando estoy contigo
So I can get that when I′m with ya
Vamos, vamos
Come on, on, come on, on
Estoy caliente
I'm on, on, I′m turned on
Umm, estoy caliente
Umm, I'm turned on

Estoy en emulsión desde el anochecer hasta el amanecer
I′m on overload from dusk to dawn
Lista para explotar
Ready to explode
Porque cariño, estoy caliente, estoy caliente
'Cause baby, I'm on, I′m on
Estoy encendida como las luces, luces
I′m on like the light, lights
Estoy encendida como una pelea, pelea
I'm on like a fight, fight
Estoy caliente porque está bien
I′m on 'cause it′s right
Porque está bien, porque está bien, estoy caliente
'Cause it′s right, 'cause it's right, I′m on

Apaga las luces
Turn off the lights
Yo tengo mi mano derecha en posición
I got my right hand in position
Así que yo puedo recibir eso cuando estoy contigo
So I can get that when I′m with ya
Vamos, vamos
Come on, on, come on, on
Estoy caliente
I'm on, on, I′m turned on

Yo no necesito a nadie más
I don't need nobody else
Yo puedo hacer daño por mí misma
I can do damage by myself
Entrar en la habitación, todo el mundo dice "demonios"
Walk in the room, everybody like damn
Ella puede hacer daño por sí misma
She can do damage by herself

Yo no necesito a nadie más
I don′t need nobody else
Yo puedo hacer daño por mí misma
I can do damage by myself
Entrar en la habitación, todo el mundo dice "demonios"
Walk in the room, everybody like damn
Ella puede hacer daño por sí misma
She can do damage by herself
Por ella misma
By herself

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch