Fille sauvage Portuguese translation

Claude François

Translate to

Você já traçou o seu percurso.
Tu as déjà tracé le dessin de ta route
Para mais tarde
Pour après
Que queremos manter você
Qu′on veuille te garder
É disso que você tem medo.
C'est ce que tu redoutes
Eu sei
Je le sais

Você é minha esta noite, mas assim que o sol nascer
Tu es à moi ce soir mais dès que le soleil
Vai aumentar
Se lèvera
Quando caio num sono profundo
Quand je serai tombé dans un profond sommeil
Você vai embora
Tu partiras

Sim, garota, garota selvagem
Oui, fille, fille sauvage
Garota Miragem
Fille mirage
Garota por um dia
Fille d′un jour
Garota, garota selvagem
Fille, fille sauvage
Garota Miragem
Fille mirage
Filha amada
Fille d'amour

Amar sem buscar o amor, segundo a providência.
Aimer sans le chercher selon la providence
E adeus
Et adieu
Como posso te impedir? O que posso fazer se você está pensando?
Comment te retenir, comment faire si tu penses
Muito melhor
Que c'est mieux

Você diz que sua juventude é um tesouro precioso demais.
Tu dis que ta jeunesse est un trop beau trésor
Para deixá-la
Pour la laisser
Completamente para o meu coração, completamente para o meu corpo.
Tout entière à mon cœur, tout entière à mon corps
Desistir
Abandonner

Sim, garota, garota selvagem
(Oui) fille, fille sauvage
Garota Miragem
Fille mirage
Garota por um dia
Fille d′un jour
Garota, garota selvagem
Fille, fille sauvage
Garota Miragem
Fille mirage
Filha amada
Fille d′amour

Você deixa o produto na sua pele durante a noite toda.
Tout au long d'une nuit tu laisses sur ta peau
Minhas mãos dançaram
Mes mains dansées
Mas eles estão tentando te pegar, e então o pássaro
Mais elles cherchent à te prendre et voilà que l′oiseau
Voou para longe.
S'est envolé

Oh, minha filha, filha selvagem
Oh ma fille, fille sauvage
Garota Miragem
Fille mirage
Garota por um dia
Fille d′un jour
Garota, garota selvagem
Fille, fille sauvage
Garota Miragem
Fille mirage
Filha amada
Fille d'amour

Minha filha, filha selvagem
Ma fille, fille sauvage
Garota Miragem
Fille mirage
Garota por um dia
Fille d′un jour
Garota, garota selvagem
Fille, fille sauvage

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch