Translate to
Muita coisa mudou por aqui desde que você se foi.
Lots of things have changed around here since you′re gone
As lâmpadas não brilham tanto e a TV não liga.
Lamps don't shine as bright and the TV won′t go on
Os quadros na parede parecem esconder seus rostos.
Pictures on the wall seem to hide their face
E não consigo encontrar um sorriso sequer por aqui.
And I can't find a smile around here anyplace
Sim, as coisas desta casa sentem sua falta tanto quanto eu.
Yes, the things in this house miss you just as much as I
A única diferença é que eles não sabem chorar.
The only difference is they don't know how to cry
Agora o tapete não parece mais o mesmo sob meus pés.
Now the rug just don′t feel the same beneath my feet
O pássaro não está cantando e o cachorro não quer comer.
The songbird′s not singing and the dog won't eat
E as paredes solitárias só podem ficar ali, me encarando.
And the lonely walls can only stand and stare at me
E a palavra "feliz" não consta em nosso dicionário antigo.
And happy can′t be found in our old dictionary
Sim, as coisas desta casa sentem sua falta tanto quanto eu.
Yes, the things in this house miss you just as much as I
A única diferença é que eles não sabem chorar.
The only difference is they don't know how to cry
Ah, do mesmo jeito eu ouço as coisas que eles não podem dizer.
Oh, just the same I hear the things that they can′t say
Você pode chamar isso de imaginação minha, tudo bem.
You can call it my imagination, that's okay
Mas tudo o que sei é o que sinto lá no fundo.
But all I know is what I feel way down inside
E eu posso correr por todos esses cômodos, mas não posso me esconder.
And I can run all through these rooms but I can′t hide
Porque as coisas desta casa sentem tanta saudade de você quanto eu.
Because the things in this house miss you just as much as I
A única diferença é que eles não sabem chorar.
The only difference is they don't know how to cry
Digo que as coisas desta casa sentem tanto a sua falta quanto eu.
I say the things in this house miss you just as much as I
A única diferença é que eles não sabem chorar.
The only difference is they don't know how to cry
Digo que as coisas desta casa sentem tanto a sua falta quanto eu.
I say the things in this house miss you just as much as I
A única diferença é que eles não sabem chorar.
The only difference is they don′t know how to cry
Digo que as coisas desta casa sentem tanto a sua falta quanto eu.
I say the things in this house miss you just as much as I
A única diferença é que eles não sabem chorar.
The only difference is they don′t know how to cry
View lyrics in other languages
