Tu scendi dalle stelle (E in dulci jubilo) French translation

Claudio Baglioni

Translate to

Tu descends des étoiles
Tu scendi dalle stelle
Ô Roi du Ciel
O Re del Cielo
Et tu entres dans une grotte dans le froid et le gel
E vieni in una grotta al freddo e al gelo
Et tu entres dans une grotte dans le froid et le gel
E vieni in una grotta al freddo e al gelo

Oh mon enfant divin
O Bambino mio Divino
Je te vois trembler un peu
Io ti vedo tremare un po′
Oh Dieu béni
O Dio Beato
Mais combien cela vous a-t-il coûté ?
Ma quanto ti costò
M'ayant aimé
L'avermi amato
Mais combien cela vous a-t-il coûté ?
Ma quanto ti costò
M'ayant aimé
L′avermi amato

À vous qui êtes du monde
A te, che sei del mondo
Le Créateur
Il Creatore
Les vêtements et le feu ont disparu, mon Seigneur
I panni e fuoco mancano o mio Signore
Les vêtements et le feu ont disparu, mon Seigneur
I panni e fuoco mancano o mio Signore

Cher enfant élu
Caro eletto Pargoletto
À quel point cette pauvreté
Quanto questa povertà
Plus je tombe amoureux
Più mi innamora
Pourquoi l'amour t'a-t-il rendu pauvre à nouveau ?
Perché l'amor ti fece povero ancora
Pourquoi l'amour t'a-t-il rendu pauvre à nouveau ?
Perché ti fece amor povero ancora

Réconforte mon âme
Tröst mir mein Gemüte
Oh, très bon garçon !
O puer optime
Grâce à toute ta bonté
Durch alle deine Güte
Ô prince de gloire
O princeps gloriae
Qui Alpha es et O.
Qui Alpha es et O.
Alpha es et O.
Alpha es et O.
Alpha es et O.
Alpha es et O.
Alpha es et O.
Alpha es et O.

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch