A Spoonful of Sugar Portuguese translation

Cliff Richard

Translate to

Em todo trabalho que precisa ser feito
In ev′ry job that must be done
Há um elemento de diversão.
There is an element of fun
Encontre a diversão e tire uma foto!
you find the fun and snap!
O trabalho é um jogo.
The job's a game
E cada tarefa que você realizar
And ev′ry task you undertake
Torna-se moleza.
Becomes a piece of cake
Uma brincadeira! Uma farra!
A lark! A spree!
É muito fácil de ver.
It's very clear to see
Isso é...
That a...
Uma colherada de açúcar ajuda a engolir o remédio.
Spoonful of sugar helps the medicine go down
O remédio desceu - ferido
The medicine go down-wown
O remédio desce
The medicine go down
Uma colher de açúcar ajuda a engolir o remédio.
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down
De uma forma muito encantadora.
In a most delightful way
Um pisco-de-peito-ruivo a enfeitar o seu ninho.
A robin feathering his nest
Tem muito pouco tempo para descansar.
Has very little time to rest
Enquanto reunia seus
While gathering his
Pedaços de barbante e galho
Bits of twine and twig
Embora bastante determinado em sua busca
Though quite intent in his pursuit
Ele tem uma melodia alegre para tocar.
He has a merry tune to toot
Ele conhece uma música
He knows a song
Vai dar andamento ao trabalho.
Will move the job along
Para um...
For a...
Uma colherada de açúcar ajuda a engolir o remédio.
Spoonful of sugar helps the medicine go down
O remédio desceu - ferido
The medicine go down-wown
O remédio desce
The medicine go down
Uma colher de açúcar ajuda a engolir o remédio.
Just a spoonful of sugar helps the medicine go down
De uma forma muito encantadora.
In a most delightful way

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch