Translate to
No cuentes conmigo
Count me out
Que clase de amor es este que me deja sintiendo frio
What kind of love is this that leaves me feeling cold
Miras a través de mí lo que nadie sabe
You look right through me what see nobody knows
Estás en un mundo solo, sin necesitar a nadie más.
You′re in a world all by yourself - needing no one else
Sintiéndose tan seguro
Feeling so secure
Estás en el camino a ninguna parte, dejaste tu pasado atrás
You're on the road to nowhere, left your past behind
¿Qué será de mí si se niegan los sentimientos?
What′s to become of me, should feelings be denied
En otra ocasión, en otro lugar, ¿sería la misma cara de siempre?
Another time another place, would I be the same old face
Para que tengas cerca
For you to have around
No hay manera de entrar, no hay salida. Estoy atrapado en el medio.
There's no way in, there's no way out I′m caught in the middle
¿Por qué debes dejar mi corazón en duda?
Why must you leave my heart in doubt
Tenemos un amor unidireccional que fluye de mí hacia ti.
We have a one way love that flows from me to you
No hay nada más que perder
There′s nothing more for me to lose
Hemos terminado de hablar ahora sabemos que es el final
We're through with talking now we know that it′s the end
Hemos jugado nuestros juegos tontos y es inútil fingir
We've played our foolish games amd it′s useless to pretend
Parece que fue ayer, que el amor había venido para quedarse.
It seems like only yesterday, that love had come to stay
¿Cómo podríamos estar tan ciegos?
How could we be so blind
No hay manera de entrar, no hay salida. Estoy atrapado en el medio.
There's no way in, there′s no way out I'm caught in the middle
¿Por qué debes dejar mi corazón en duda?
Why must you leave my heart in doubt
Tenemos un amor unidireccional que fluye de mí hacia ti.
We have a one way love that flows from me to you
No hay nada más que perder
There's nothing more for me to lose
No sé dónde está tu corazón ni qué hay dentro de tu cabeza
I don′t know where your heart is or what′s inside your head
Si esto es amor tu lo dijiste, si esto es amor olvídalo
If this is love you said it, if this is love forget it
Si esto es amor entonces cuéntame
If this is love then count me out
View lyrics in other languages
