Lean on You Portuguese translation

O primeiro passo rumo ao paraíso que darei na minha vida
The first step to heaven I will take in my life
Não tenho medo quando posso te abraçar forte.
I am not afraid when I can hold you tight
Se deve haver uma resposta, então deve haver uma oração.
If there must be an answer then there must be a prayer
E você deve ser o anjo quando estiver ali.
And you must be the angel when you′re standing there

Então eu me apoio em você.
So I lean on you
Eu me apoio em você.
I lean on you

Minha vida é uma expressão constante de minhas esperanças e desesperos.
My life is such a statement of my hopes and despairs
Mas nada realmente importa, contanto que você esteja lá.
But nothing really matters just as long as you're there
Você me ama com tanta sinceridade, você ama sem joguinhos.
You love me with such honesty, you love with no game
Você fala comigo com tanta ternura e nunca explica nada.
You speak to me so tender and you never explain

Então eu me apoio em você.
So I lean on you
Eu me apoio em você.
I lean on you

Minha querida se importa (É tão fácil de fazer)
My baby she cares (It′s so easy to do)
Minha querida me diz a verdade (Ela sempre me diz a verdade)
My baby she tells me the truth (She always tells me the truth)
Minha querida se importa (É tão fácil de fazer)
My baby she cares (It's so easy to do)
Meu bebê sabe o que eu vou fazer.
My baby knows what I'm gonna do
É por isso que me apoio em você.
That′s why I lean on you

Sonho com uma ilha ou um lugar de fantasia.
I dream of an island or a fantasy place
Onde posso ir às vezes e ninguém consegue me rastrear.
Where I can go to sometimes and no one can trace
Mas essa é a natureza, a natureza do amor.
But such is the nature, the nature of love
Quando sonhamos, às vezes significa que precisamos de amor.
That when we dream it sometimes means we need love

Então eu me apoio em você.
So I lean on you
Eu me apoio em você.
I lean on you

Minha querida se importa (É tão fácil de fazer)
My baby she cares (It′s so easy to do)
Minha querida me diz a verdade (Ela sempre me diz a verdade)
My baby she tells me the truth (She always tells me the truth)
Minha querida se importa (É tão fácil de fazer)
My baby she cares (It's so easy to do)
Meu bebê sabe o que eu vou fazer.
My baby knows what I′m gonna do
É por isso que vou me apoiar em você.
That's why I′m gonna lean on you

Então eu me apoio em você.
So I lean on you
Eu me apoio em você.
I lean on you
Eu me apoio em você.
I lean on you
Então eu me apoio em você.
So I lean on you

Minha querida se importa (É tão fácil de fazer)
My baby she cares (It's so easy to do)
Minha querida me diz a verdade (Ela sempre me diz a verdade)
My baby she tells me the truth (She always tells me the truth)
Minha querida se importa (e é tão fácil fazer isso)
My baby she cares (And it′s so easy to do)
Meu bebê sabe o que eu vou fazer.
My baby knows what I'm gonna do
É por isso que me apoio em você.
That's why I lean on you

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Meu bebê me ama
My baby loves me
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Meu bebê me ama
My baby loves me
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Esse era o meu bebê, sim.
That was my baby, yeah