Occasional Rain Spanish translation

No te preocupes si ves pasar una nube
Don′t you worry if you see a cloud pass by
No siempre puede haber sol en el cielo
There can't always be sunshine in the sky
De vez en cuando tiene que llorar
Every now and again it has to cry
Como un niño y una niña que sienten algo de dolor.
Like a boy and girl who feel some pain
Deben llover ocasionalmente de vez en cuando
Occasional rain must fall now and then

Si el clima nunca dio un giro dudoso
If the weather never took a doubtful turn
¿Cómo diablos aprenderán todos los amantes?
How on earth will all the lovers ever learn?
No desperdiciar las oportunidades, no despreciar
Not to waste away the chances not to spurn
Los días de verano cuando la vida es cálida y apacible.
Summer days when life is warm and tan
Deben llover ocasionalmente de vez en cuando
Occasional rain must fall now and then

Lluvia ocasional desde arriba
*Occasional rain from up above
Lluvia ocasional sobre nuestro amor
Occasional rain upon your love
La lluvia ocasional nos enseñará
Occasional rain will teach us
Nunca confiar en un cielo azul brillante
Never to rely on a brightness sky
Esté siempre preparado para el gris
Always be prepared for grey

Tú y yo debemos compartir los días buenos y los malos.
You are now mine to share the good days and the bad
Permanezcamos unidos en los momentos en que estemos tristes.
Stick together in the time when we′re sad
Cuando vuelva a salir el sol estaremos contentos.
When the Sun comes out again we'll be glad
El clima sombrío desaparece rápidamente como llegó
Gloomy weather disappears quick as it came
Deben llover ocasionalmente de vez en cuando
Occasional rain must fall now and then

(Repetir * verso)
(Repeat * verse)

No te preocupes si ves pasar una nube
Don't you worry if you see a cloud pass by
No siempre puede haber sol en el cielo
There can′t always be sunshine in the sky
No te preocupes si ves pasar una nube
Don′t you worry if you see a cloud pass by
No siempre puede haber sol en el cielo
There can't always be sunshine in the sky
No te preocupes si ves pasar una nube
Don′t you worry if you see a cloud pass by
No siempre puede haber sol en el cielo
There can't always be sunshine in the sky