Translate to
Dime que me amas, nena
You tell me that you love me, baby
Entonces dices que no
Then you say you don′t
Dime que vendrás
You tell me that you'll come on over
Entonces dices que no lo harás
Then you say you won′t
Me amas como un huracán
You love me like a hurricane
Entonces empiezas a congelarte
Then you start to freeze
Te lo daré directamente ahora mismo.
I'll give it to you straight right now
Por favor, no te burles
Please, don't tease
Sal y dime
You come right out and tell me
Sales con alguien nuevo
You′re out with someone new
Lo juegas, oh, tan jodidamente genial.
You play it oh, so doggone cool
No se que hacer
I don′t know what to do
Nunca pareces responderme
You never seem to answer me
Simplemente no escuchas mi por favor
You just don't hear my please
Te lo daré una vez más
I′ll give it to you one more time
Por favor, no te burles
Please, don't tease
Oh, por favor no te burles de mí
Oh, please don′t tease me
sabes que duele mucho
You know it hurts so much
Ven y aprietame
Come on and squeeze me
Sabes que necesito tu tierno toque
You know I need your tender touch
Pero dime que me amas, nena
But, you tell me that you love me, baby
Entonces dices que no
Then you say you don't
Dime que vendrás
You tell me that you′ll come on over
Entonces dices que no lo harás
Then you say you won't
Me amas como un huracán
You love me like a hurricane
Entonces empiezas a congelarte
Then you start to freeze
Te lo daré directamente ahora mismo.
I'll give it to you straight right now
Por favor, no te burles
Please, don′t tease
Oh, por favor no te burles de mí
Oh, please don′t tease me
sabes que duele mucho
You know it hurts so much
Ven y aprietame
Come on and squeeze me
Sabes que necesito tu tierno toque
You know I need your tender touch
Pero dime que me amas, nena
But you tell me that you love me, baby
Entonces dices que no
Then you say you don't
Dime que vendrás
You tell me that you′ll come on over
Entonces dices que no lo harás
Then you say you won't
Me amas como un huracán
You love me like a hurricane
Entonces empiezas a congelarte
Then you start to freeze
Te lo daré una vez más
I′ll give it to you one more time
Por favor, no te burles
Please, don't tease
