Some People Portuguese translation

Algumas pessoas provocam umas às outras
Some people, they tease one another
Tenha orgulho de si mesmo
Take pride in themselves
Mantendo o outro abaixado
Keeping the other one down
Bem, eu não sou nada disso
Well, I′m not like that at all

Algumas pessoas machucam umas às outras
Some people, they hurt one another
Eles adoram ver
They love to see
Ferido nos olhos do outro
Hurt in the other one's eyes
Bem, eu não sou nada disso
Well, I′m not like that at all

Algumas pessoas nascem uma para a outra
Some people are born for each other
Eles adoram passear
They love to walk
Segurando a mão do outro
Holding the other one's hand
Eles sempre entendem
They always understand

Algumas pessoas choram, algumas pessoas sabem por que
Some people cry, some people know why
(…)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

(…)
Some people, they use one another
Algumas pessoas provocam umas às outras
So aimlessly
(…)
Not like lovers do
(…)
Well, I'm not like that at all

Não como os amantes fazem
Some people, they long for each other
Bem, eu não sou nada disso
They love to talk
(…)
Holding the other one′s hand
(…)
They always understand

Algumas pessoas anseiam uma pela outra
Some people cry, some people know why
Eles adoram conversar
With a word unspoken, with a voice unheard
Segurando a mão do outro
When a thought is broken by a tender word
Eles sempre entendem
When a heart is moved, when a heart is thrown
(…)
The silence tells you you′re not alone

Algumas pessoas choram, algumas pessoas sabem por que
Some people are born for each other
Com uma palavra não dita, com uma voz não ouvida
They love to walk
Quando um pensamento é quebrado por uma palavra terna
Holding the other one's hand
Quando um coração é movido, quando um coração é atirado
They always understand
O silêncio diz que você não está sozinho
(…)

Algumas pessoas nascem uma para a outra
Some people cry, some people know why, some people
Eles adoram passear
(…)
Segurando a mão do outro
(…)
Eles sempre entendem
(…)

(…)
(Some people are born for each other)
(…)
They love to walk holding the other one
(…)
(Some people they long for each other)
(…)
They love to talk holding the other one

Algumas pessoas nascem uma para a outra
(Some people are born for each other)
Eles adoram andar segurando o outro
They love to walk holding the other one
Algumas pessoas anseiam uma pela outra
Holding the other one
Eles adoram conversar segurando o outro
Holding each other

Algumas pessoas nascem uma para a outra
(…)
Eles adoram andar segurando o outro
(…)
Segurando o outro
(…)
Segurando um ao outro
(…)