The Day That I Stop Loving You Portuguese translation

Cliff Richard

Translate to

Se você pudesse se ver através dos meus olhos.
If you could see you through my eyes
Essas dúvidas jamais lhe passariam pela cabeça.
Those doubts would never cross your mind
Eu não diria para sempre.
I wouldn′t say forever
Se, de todo o meu coração, eu não quisesse dizer isso
If with all my heart I didn't mean it
De agora até a eternidade
From now until eternity
Amiga, acredite em mim, eu não vou embora.
Girl, believe me, I′m not leaving

O dia em que eu parar de te amar
The day that I stop loving you
Isso jamais poderia acontecer.
Could never come to be
Eu sei que mesmo que o sol e a lua
I know that even if the sun and moon
Por acaso colidem
By chance collide
Ou o espaço e o tempo deveriam se dividir em dois.
Or space and time should split in two
Esse dia nunca chegará.
There will never be the day
Que eu pare de te amar
That I stop loving you

E neste mundo tão cheio de mudanças
And in this world so full of change
Uma verdade permanecerá sempre a mesma
One truth will constantly remain
Eu sempre serei
I will always be
Então você nunca precisa nem me perguntar.
So you never need to even ask me
Nada se compara.
Nothing else compares
Ao doce sabor da eternidade
To the sweet taste of everlasting

O dia em que eu parar de te amar
The day that I stop loving you
Isso jamais poderia acontecer.
Could never come to be
Eu sei que mesmo que o sol e a lua
I know that even if the sun and moon
Por acaso colidem
By chance collide
Ou o espaço e o tempo deveriam se dividir em dois.
Or space and time should split in two
Esse dia nunca chegará.
There will never be the day
Que eu deixarei de te amar
That I'll stop loving you

O que posso dizer?
What can I say?
São apenas palavras.
They're only words
E as palavras nunca seriam suficientes.
And words could never be enough
Para mostrar a vocês tudo o que tenho para dar.
To show you all I have to give
Enquanto vivermos
As long as we live
Amaremos sem fim
We will love without end

O dia em que eu parar de te amar
The day that I stop loving you
Isso jamais poderia acontecer.
Could never come to be
Eu sei que mesmo que o sol e a lua
I know that even if the sun and moon
Por acaso colidem
By chance collide
Ou o espaço e o tempo deveriam se dividir em dois.
Or space and time should split in two
Esse dia nunca chegará.
There will never be the day
Esse dia nunca chegará.
There will never be the day
Esse dia nunca chegará.
There will never be the day
Que eu pare de te amar
That I stop loving you

Que eu pare de te amar
That I stop loving you
Que eu pare de te amar
That I stop loving you

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch