In My Place French translation

Coldplay

Translate to

À ma place, à ma place
In My Place, In My Place
C'étaient des lignes que je ne pouvais pas changer
Were lines that I couldn′t change
J'étais perdu, oh oui
I was lost, oh yeah
J'étais perdu, j'étais perdu
I was lost, I was lost
J'ai franchi des limites que je n'aurais pas dû franchir.
Crossed lines I shouldn't have crossed
J'étais perdu, oh oui
I was lost, oh yeah

Ouais
Yeah
Combien de temps devez-vous attendre ?
How long must you wait for it?
Ouais
Yeah
Combien de temps devez-vous payer ?
How long must you pay for it?
Ouais
Yeah
Combien de temps devez-vous attendre ?
How long must you wait for it?
Oh, pour ça
Oh, for it

J'avais peur, j'avais peur
I was scared, I was scared
Fatigué et mal préparé
Tired and under prepared
je vais l'attendre
But I′ll wait for it
Si tu y vas, si tu y vas
If you go, if you go
Laissez-moi ici, tout seul.
Leave me down here on my own
Alors je t'attendrai (ouais)
Then I'll wait for you (yeah)

Ouais
Yeah
Combien de temps devez-vous attendre ?
How long must you wait for it?
Ouais
Yeah
Combien de temps devez-vous payer ?
How long must you pay for it?
Ouais
Yeah
Combien de temps devez-vous attendre ?
How long must you wait for it?
Oh, pour ça
Oh, for it?

Chantez s'il vous plaît, ...
Singing please, please, please
Reviens et chante-moi.
Come back and sing to me
Pour moi, moi
To me, me
Allez, chantez-le à tue-tête !
Come on and sing it out
Maintenant, maintenant
Now, now
Allez, chantez-le à tue-tête !
Come on and sing it out
Pour moi, moi
To me, me
Reviens et chante
Come back and sing

À ma place, à ma place
In My Place, In My Place
C'étaient des lignes que je ne pouvais pas changer
Were lines that I couldn't change
Et j'étais perdu, oh oui
And I was lost, oh yeah
Oh ouais
Oh yeah

Powered by musixmatch