Care Portuguese translation

Conan Gray

Translate to

Charlie foi ao seu show.
Charlie went to your show
Ele diz que percebe que você está bem.
He says he can tell that you′re doing well
Finalmente fora do seu feitiço
Finally out of your spell
Agora, tudo o que eu quero é seguir em frente.
Now all that I want is just to move on

A vida está muito melhor agora que não falamos mais.
Life's so much better now that we don′t speak
E nos sentimos como estranhos em fevereiro.
And we felt like strangers in February
Mas sempre haverá partes de mim que são
But there will always be parts of me that are
Seu
Yours

E eu não choro porque acabou.
And I don't cry 'cause it is over
Simplesmente não sinto que conseguiria amar novamente.
I just don′t feel like I could love again
E eu disse a mim mesma que te superei.
And I told myself that I′m over you
Mas eu me importo
But I care
Eu me importo, me importo
I care, care
Cuidado
Care

Minha culpa por ter fingido acreditar.
My fault for making believe
Confundiu quem você é com quem você poderia ser.
Mistook who you are for who you could be
Finja que te odeio em vez disso.
Pretend to hate you instead
Embora eu não vá sentir falta de ser seu amante
Though I won't miss being your lover
Ainda estou perdendo um amigo.
I′m still losing a friend

Então eu não choro porque acabou.
So I don't cry ′cause it is over
Simplesmente não sinto que conseguiria amar novamente.
I just don't feel like I could love again
E eu disse a mim mesma que te superei.
And I told myself that I′m over you
Mas eu me importo
But I care
Eu me importo, me importo (Eu me importo)
I care, care (I care)
Cuidado (Eu me importo)
Care (I care)
Cuidado
Care
Qual, qual, qual (e qual)
Care, care, care (I care)

Não estou tentando dizer que quero você de volta.
I'm not trying to say that I want you back
Mas é bom demorar-se no passado.
But it's nice to linger in the past
Ah, que bom saber que você não está apegado(a).
Oh, it′s good to know that you′re not attached
Mas por que isso me incomoda tanto?
But why does it trigger me so bad
Para te ver com alguém
To see you with somebody
Quem não sou eu
Who is not me
Mas você está feliz.
Yet you're happy

Mas eu não choro porque acabou.
But I don′t cry 'cause it is over
Simplesmente não sinto que conseguiria amar novamente.
I just don′t feel like I could love again
E eu disse a mim mesma que te superei.
And I told myself that I'm over you
Mas eu me importo
But I care
Eu me importo, me importo (Eu me importo)
I care, care (I care)
Cuidado (Eu me importo)
Care (I care)
Cuidado
Care
Qual, qual, qual (e qual)
Care, care, care (I care)

Powered by musixmatch