Anema e core French translation

Gardons-le ainsi, âme et cœur
Tenimmoce accusì, anema e core
Nous ne nous sommes plus quittés, pas même une heure.
Nun ce lassammo cchiù, manco pe′ n'ora
Ce désir vous fait peur
Stu desiderio ′e te mme fa paura
Vivre avec toi, toujours avec toi, pour ne pas mourir
Campà cu te, sempre cu te, pe' nun murì
Ce que nous nous sommes dit était empreint d'amertume.
Che ce dicimmo a fa parole amare
Si 'o bbene po' campà cu nu respiro?
Si 'o bbene po′ campà cu nu respiro?
Vous aussi, vous aspirez à cet amour
Si smanie pure tu pe′ chist'ammore
Gardons nos âmes et nos cœurs ainsi.
Tenimmoce accussì anema e core

Ouvrez les portes qui mènent au ciel
Open up the doors leading to heaven
Un paradis, le mien et le tien, anema e core
A heaven, mine and yours, anema e core