Gonna Git That Man French translation

Hé, regarde ça (hé, regarde ça)
Hey, look at that (hey, look at that)
Hé, regarde ça (hé, regarde ça)
Hey, look at that (hey, look at that)
Mon Dieu, oh là là
Gosh, gee
Il a vraiment l'air bien pour moi
He sure looks good to me

Je vais avoir cet homme (je vais avoir cet homme)
I′m gonna get that man (gonna get that man)
Je vais avoir cet homme (je vais avoir cet homme)
I'm gonna get that man (gonna get that man)
Je vais avoir cet homme, je dis (je vais avoir cet homme)
Gonna get that man, I say (gonna get that man)
Je vais avoir cet homme (je vais avoir cet homme)
Gonna get that man (gonna get that man)
Je vais lui tenir la main et lui faire comprendre
Gonna hold his hand and make him understand
Je vais avoir cet homme, ah-ah
I′m gonna get that man, ah-ah

Je vais le traiter correctement (je vais le traiter correctement)
I'm gonna treat him right (gonna treat him right)
Je vais le traiter correctement (je vais le traiter correctement)
I'm gonna treat him right (gonna treat him right)
Je vais le traiter correctement, tout de suite (je vais le traiter correctement)
Gonna treat him right, right now (gonna treat him right)
Je vais le traiter correctement (je vais le traiter correctement)
I′m gonna treat him right (gonna treat him right)
Je vais le serrer fort, l'embrasser tous les soirs
Gonna squeeze him tight, kiss him every night
Je vais avoir cet homme
I′m gonna get that man

Eh bien, eh bien, je vais viser son cœur qui grandit
Well, well, I'm gonna take that aim on his growing heart
Et je ne vais pas le rater
And I ain′t gonna miss
Parce que la munition que je vais utiliser est un baiser
'Cause the ammunition I′m gonna use is a kiss
Un bisou, un bisou, un bisou, un bisou, un bisou, ouah !
Kiss, a kiss, kiss, kiss, kiss, whoo!

Je vais avoir cet homme
I'm gonna get that man
Je vais avoir cet homme
I′m gonna get that man
Je vais avoir cet homme, tout de suite
I'm gonna get that man, right now
Je vais avoir cet homme
Gonna get that man
Je vais lui tenir la main et lui faire comprendre
Gonna hold his hand and make him understand
Je vais avoir cet homme, laisse-moi te le dire.
I'm gonna get that man, let me tell you

Hé, regarde ça (hé, regarde ça)
Hey, look at that (hey, look at that)
Hé, regarde ça (hé, regarde ça)
Hey, look at that (hey, look at that)
Hé, il a vraiment l'air bien pour moi.
Hey, he sure looks good to me
Lâche-le
Turn it loose

Eh bien, eh bien, je vais viser son cœur qui grandit
Well, well, I′m gonna take that aim on his growing heart
Et je ne vais pas le rater
And I ain′t gonna miss
Parce que la munition que je vais utiliser est un baiser
'Cause the ammunition I′m gonna use is a kiss
Un bisou, un bisou, un bisou, un bisou, un bisou, ouah !
Kiss, a kiss, kiss, kiss, kiss, whoo!

Je vais avoir cet homme (je vais avoir cet homme)
I'm gonna get that man (gonna get that man)
Je vais avoir cet homme (je vais avoir cet homme)
I′m gonna get that man (gonna get that man)
Je vais avoir cet homme, tout de suite (je vais avoir cet homme)
Gonna get that man, right now (gonna get that man)
Je vais avoir cet homme (je vais avoir cet homme)
Gonna get that man (gonna get that man)
Je vais lui tenir la main et lui faire comprendre
Gonna hold his hand and make him understand
Je vais avoir cet homme, oh ouais
I'm gonna get that man, oh yeah

Hé, regarde ça (hé, regarde ça)
Hey, look at that (hey, look at that)
Hm, regarde ça (oh, regarde ça)
Hm, look at that (oh, look at that)
Hé, regarde ça (hé, regarde ça)
Hey, look at that (hey, look at that)
Hé, regarde ça
Hey, look at that