Translate to
Oh, c'est arrivé hier soir alors que nous étions assis au cinéma
Oh, it happened last night as we sat in the movies
Au tout premier rendez-vous pour toi et pour moi
On the very first date for you and for me
Oh, c'est arrivé hier soir alors que nous étions assis au cinéma
Oh, it happened last night as we sat in the movies
Tu étais près de moi aussi mignon que possible
You were close by my side as cute as can be
Il y avait une fille et un garçon sur la photo
There was a girl and a boy in the picture
Et j'ai regardé leur romance se dérouler
And I watched their romance unfold
Faisant croire que toi et moi étions amoureux
Making believe you and I were the sweethearts
Avec amour d'avoir et de tenir
With love to have and to hold
Alors qu'ils s'embrassaient sur l'écran
As they kissed on the screen
J'ai senti ta main dans la mienne, chérie
I felt your hand in mine, dear
Et j'ai commencé à vibrer comme le font tous les amoureux
And I started to thrill the way all lovers do
Oh, c'est arrivé hier soir au cinéma avec toi, ah
Oh, it happened last night at the movies with you, ah
Il y avait une fille et un garçon sur la photo
There was a girl and a boy in the picture
Et j'ai regardé leur romance se dérouler
And I watched their romance unfold
Faisant croire que toi et moi étions amoureux
Making believe you and I were the sweethearts
Avec amour d'avoir et de tenir
With love to have and to hold
Alors qu'ils s'embrassaient sur l'écran
As they kissed on the screen
J'ai senti ta main dans la mienne, chérie
I felt your hand in mine, dear
Et j'ai commencé à vibrer comme le font tous les amoureux
And I started to thrill the way all lovers do
Oh, c'est arrivé hier soir au cinéma avec toi
Oh, it happened last night at the movies with you
Oh, c'est arrivé hier soir au cinéma avec toi
Oh, it happened last night at the movies with you
Ouais, c'est arrivé hier soir au cinéma avec toi
Yeah, it happened last night at the movies with you
View lyrics in other languages
