Translate to
À toi, ma chérie, Aloha
To you, sweetheart, Aloha
Aloha du fond du cœur
Aloha from the bottom of my heart
Garde ce sourire sur tes lèvres
Keep that smile on your lips
Essuyez les larmes de vos yeux
Brush the tears from your eyes
Encore un Aloha
One more Aloha
Puis vient le moment des adieux.
Then it′s time for goodbye
À toi, ma chérie, Aloha
To you, sweetheart, Aloha
Dans mes rêves, je serai avec toi ce soir
In dreams, I'll be with you tonight
Et je prierai pour ce jour où
And I′ll pray for that day when
Nous nous reverrons tous les deux
We two will meet again
En attendant, ma chérie, Aloha
Until then, sweetheart, Aloha
Garde le sourire sur tes lèvres
Keep the smile on your lips
Essuyez les larmes de vos yeux
Brush the tears from your eyes
Encore un Aloha
One more Aloha
Puis vient le moment de dire « au revoir ».
Then it's time for, "goodbye"
À toi, ma chérie, Aloha
To you, sweetheart, Aloha
Je serai avec toi en rêve, ce soir.
In dreams I'll be with you, tonight
Et je prierai pour ce jour où
And I′ll pray for that day when
Nous allons nous revoir.
We two are gonna meet again
En attendant, ma chérie, Aloha
Until then, sweetheart, Aloha
En attendant, ma chérie, Aloha
Until then, sweetheart, Aloha
