My Heart Cries Portuguese translation

Bem, meu coração chora, chora por você, meu bem.
Well, my heart cries, cries for you baby
Ela só chora e chora, e não estou falando de talvez.
It just cries and cries and I don′t mean maybe
Bem, meu coração canta sempre que você está por perto.
Well, my heart sings whenever you're near
Mas simplesmente morre quando você não está aqui.
But it just dies when you′re not here

(…)
You'll never know, know, know, know, know
Oh, como meu coração chora
How my heart cries

Ah, você parece achar isso muito engraçado.
You seem to think that it's so funny
Mas eu não estou rindo, nem um pouco, querida.
But I′m not laughing, not one bit honey
Devo ter tentado um milhão de vezes.
I must have tried a million times
Eu simplesmente não consigo te tirar da minha cabeça.
I just can′t get you off of my mind

(…)
You'll never know, know, know, know, know
Oh, como meu coração chora
How my heart cries

Já faz muito, muito tempo que estamos juntos.
A long, long time we′ve been together
Pensávamos que duraria para sempre.
We thought that it would last forever
Mas em algum lugar, com certeza, algo deu errado.
But somewhere, something sure went wrong
Porque você me deixou completamente sozinha
Because you left me all alone

(…)
You'll never know, know, know, know, know
Oh, como meu coração chora
How my heart cries

Oh, meu coração chora, chora sem parar.
How my heart cries, it just cries and cries
Choro por você, meu bem.
Cries for you baby
Você nunca vai saber, saber, saber, saber, saber, saber, saber
You′ll never know, you'll never know, know, know, know, know
(…)
You′ll never know, you'll never know
(…)
How my heart cries, it just cries and cries
(…)
Cries for you baby
(…)
You'll never know...

Oh, meu coração chora, chora sem parar.
(…)
Choro por você, meu bem.
(…)
Você nunca saberá.
(…)