Translate to
Peignez deux yeux, faites-les pleurer
Paint two eyes, make them cry
Peignez deux lèvres, faites-les mentir
Paint two lips, make them lie
Et vous peignez le portrait d'un imbécile
And you′re painting the portrait of a fool
Peignez un cœur qui a été infidèle.
Paint one heart that's been untrue
Peignez une âme, rendez-la bleue
Paint one soul, make it blue
Et vous peignez le portrait d'un imbécile
And you′re painting the portrait of a fool
Il y a quelque chose qui me semble si familier.
There's something that looks so familiar
Étrange comme cette ressemblance peut être
Strange what this resemblance can be
Et maintenant, alors que je me regarde dans le miroir
And now as I look in the mirror
Je sais, je sais que le fou que vous dépeignez, c'est moi.
I know, I know the fool you are painting is me
Peignez une larme, laissez-la couler
Paint one tear, let it fall
Peignez deux mains qui ont jadis tout tenu
Paint two hands that once held it all
Et vous avez brossé le portrait d'un imbécile
And you've painted a portrait of a fool
